Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Construction
containing
provide
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
measures to
provide
access by persons with disabilities
меры по обеспечению доступа инвалидов
(
yevsey
)
provide
a coordination of a construction program
обеспечить координацию выполнения строительного проекта
provide
berms or dikes
обеспечить бермой или создать перемычку
(
Yeldar Azanbayev
)
Provide
electric welders with welding hand screens
Электросварщиков обеспечьте щитками
provide
for a good contact
обеспечить хороший контакт
Provide
for access to the equipment for assembly
Обеспечьте доступ к оборудованию для монтажа
Provide
for access to the equipment for inspection
Обеспечьте доступ к оборудованию для осмотра
provide
for movement along structures lay down planked footways
для перехода по конструкции сделайте дощатый настил
provide
for the fulfilment of a schedule
обеспечивать выполнение графика
provide
know-how
предоставлять ноу-хау
provide
maintenance
предоставлять техническое обслуживание
provide
manual in Russian
предоставлять инструкцию на русском языке
Provide
the erectors with working clothing
Монтажников обеспечьте спецодеждой
Provide
the paint shop with soap and hot water
Обеспечьте малярную мастерскую мылом и тёплой водой для мытья рук
provide
training course
предоставить курс обучения
provide
warehousing
обеспечивать складирование
Provide
welders working at heights with safety belts
Сварщиков, работающих на высоте, обеспечьте предохранительными поясами
provide
somebody
with
направлять
(
Arkent
)
provide
with springs
подрессоривать
Rainwater heads should
provide
for full rainwater removal from the roof
Воронки должны обеспечивать полное удаление воды с крыши
the building
provides
for a total staff of ... people
здание рассчитано в общей сложности на ... сотрудников
(
yevsey
)
the design
provides
for a canal in the bank here
по проекту здесь канал в насыпной земляной подушке
the design
provides
for rubble concrete masonry here
Здесь по проекту бутобетонная кладка
the design
provides
for solid brick masonry
по проекту кладка стен ведётся из полнотелого кирпича
the project report
provides
for rusticated facade plastering
Проектом предусмотрена разрезка штукатурки фасада на отдельные камни
the project to
provide
в проекте приняты
Under the contract the firm is to
provide
the building materials
по условиям контракта фирма должна обеспечивать строительными материалами
Under the contract the firm is to
provide
the construction labour
по условиям контракта фирма должна обеспечить строительство рабочей силой
when installing inspection fittings in manholes
provide
for a gradient of the manhole bottom to the inspection fitting flange
при установке ревизий в ревизионных колодцах дно колодца должно иметь уклон к фланцу ревизии
when making bus arrangements on open switch gears
provide
rigid bus-bars with vibration dampers
при монтаже ошиновки открытых распределительных устройств жёсткие шины должны иметь устройство для гашения вибрации
Get short URL