DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing porte | all forms | exact matches only
FrenchRussian
anneau porte-couteau de bouclierножевое кольцо щита
arrêt de porteдверной останов
arrêt de porteдверной упор
auvent en porte-à-fauxконсольный козырёк
avant-porteнаружная дверь в двойной входной двери
baie de la porteдверной проём
baie de porte cochèreворотный проём
battant de la porteстворка двери
battant de la porteдверная створка
battée de la porteдверной притвор
bloc-porteдверной блок
bouton de porteдверная глухая ручка-кнопка
bouton de porteкруглая дверная ручка
butée de porteограничитель открывания двери (Asha)
bâti de la porteворотная рама
bâti dormant de porteдверная коробка
bâti encadrement de porteдверная коробка
cadre de porteдверная коробка
cadre de porteдверная рама
camion porte-bétonnièreавтобетоносмеситель
camion porte-fermesфермовоз
camion porte-panneauxпанелевоз
camion porte-panneaux automoteurсамоходный панелевоз
camion porte-panneaux de constructionпанелевоз
camion porte-panneaux remorquéприцепной панелевоз
camion porte-panneaux à cadreрамный панелевоз
chambranle de la porteобрамление дверного проёма
chambranle de porteдверной наличник
chambranle de porte en acierстальной наличник двери
chariot de la porte coulissanteкаретка раздвижных дверей
chariot porte-benneковшовая тележка
chariot porte-benneтележка в форме ковша
chariot porte-chargeтележка грузоподъёмного механизма
chariot porte-chargeгрузовая тележка
charnière de porteдверной шарнир
charnière de porteдверной навес
charnière de porte cochèreнавес для ворот
charnière pour portes à vantailподвеска маятниковых дверей
charnière à ressort pour porte à vantailдвухсторонняя пружинная петля
chute en porte-à-fauxконсольный перепад
clenche de porteдверная ручка-фаль
clé sur porte"под ключ" (Denisska)
colonne à deux portes-à-fauxдвухконсольная колонна
colonne à une porte-à-fauxодноконсольная колонна
comble à porte-à-fauxконсольное покрытие
cordeau porte-feuзапальный шнур
corniche de porteсандрик
corniche de porteкарниз над дверью
crayon porte-mineцанговый карандаш
dalle à porte-à-fauxконсольная плита
de grandes portéesбольшепролётный
de porteдверной
dessus dessin de porteсандрик
dessus dessin de porteкарниз над дверью
dispositif automatique pour fermer les portesприбор автоматического закрывания дверей
dispositif de fermeture automatique pour une porteдоводчик (Morning93)
dispositif de fermeture automatique pour une porteустройство для самозакрывания двери (Morning93)
dispositif porte-couronneбухтодержатель
encadrement de la porteдверная колода
encadrement de porteдверная коробка
enveloppe en porte-à-fauxконсольная оболочка
escalier en porte-à-fauxконсольная лестница
espagnolette de porteдверной шпингалет
ferme-porteдоводчик (Morning93)
ferme-porteустройство для самозакрывания двери (Morning93)
ferme porteдверной доводчик (Nadia007)
ferme-porte en spiraleдверная спиральная пружина
glissière de la porte à coulisseнаправляющая раздвижных дверей
godet avec porte de vidage rotatifковш экскаватора с вращающимся клапаном
gond de porteдверной шарнир
halle en porte-à-fauxверанда
imposte de la porteдверная фрамуга
joint de porteдверная прокладка
linteau de baie de la porte-charretièreворотная перемычка
linteau de baie de la porteдверная перемычка
logement de porteдверной паз
manchon à porte-camesкулачковая муфта
montant de la porte ou de la fenêtreкосяк
montant de porteстойка дверной рамы
méthode de porte-à-faux du calcul des portiquesконсольный метод расчёта рам
panneau de porteворотное полотно
panneau de porteдверное полотно
panneau-porteдверная панель
panneau à baie de porteпанель с дверным проёмом
pare-chocs de porteдверной бампер
plateau vibrant portéподвесная виброплита
plateau vibrant portéнавесная виброплита
poignée de porte en Uдверная ручка-скоба
poignée-bouton de porte tournanteдверная фалевая ручка-кнопка
porte alvéolaire isoplaneгладкая дверь с внутренней ячеистой структурой (Asha)
porte amontверхние ворота шлюза
porte assemblée par clavettesдверь на шпонках
porte-augeподручный каменщика
porte avalнижние ворота шлюза
porte avec châssis dormantдверь с фрамугами
porte avec isolation thermiqueутеплённая дверь
porte-balconбалконная дверь
porte basculanteкачающаяся дверь
porte basculante débordanteповоротно-подъёмные ворота (например, в гаражах Asha)
porte battante de l'ascenseurраспашная лифтовая дверь
porte-bobineбухтодержатель
porte busquéeдверь с наплавными филёнками
porte busquéeвыпуклая дверь
porte cachéeскрытая дверь
porte-cloison accordéonраздвижная перегородка
porte cochèreвъездные ворота
porte cochère d'entréeвъездные ворота
porte coulissanteраздвижные ворота
porte coulissante de l'ascenseurраздвижная лифтовая дверь
porte coupe-feuпротивопожарная дверь
porte coupe-feuбрандмауэрная дверь
porte-couronneбухтодержатель
porte croiséeостеклённая дверь
porte-câbleтросодержатель
porte-câblesканатодержатель
porte d'appartementквартирная дверь
porte d'ascenseurлифтовая дверь
porte de caveподвальная дверь
porte de chargementгрузовой люк
porte de chemin de ferжелезнодорожные ворота
porte de défenseзащитная дверь
porte de glaceостеклённая дверь
porte de glaceстеклянная дверь
porte de grenierчердачная дверь
porte de la cloison étanche souterraineтоннельный затвор
porte de l'armoireшкафная дверь
porte de menuiserieстолярная дверь
porte de piétonsкалитка
porte de protectionзащитная дверь
porte de protection étancheзащитно-герметическая дверь
porte de secoursзапасная дверь
porte de sous-solподвальная дверь
porte de sécuritéзапасная дверь
porte de sécuritéаварийная дверь
porte de séparationкомнатная дверь
porte de séparationвнутренняя дверь
porte de séparationдверь, разделяющая два смежных помещения
porte de visiteсмотровой лаз
porte d'entréeнаружная дверь
porte d'entréeвходная дверь
porte derrièreзадняя дверь
porte dissimuléeскрытая дверь
porte dissimuléeпотайная дверь
porte dormanteглухая дверь
porte doubleдвойная дверь
porte doubléeсдвоенная дверь
porte du hangar d'aviationангарные ворота
porte d'ébeотливные ворота шлюза
porte d'écluseворота шлюза
porte d'écluse à deux vantauxдвустворчатые ворота шлюза
porte dérobéeдверь, встроенная заподлицо со стеной
porte en accordéonскладная дверь
porte en planchesплотничная дверь
porte en planchesдощатая дверь
porte en planches verticales assemblées par traversesдверь в наконечник
porte en rideauxшторная дверь
porte en verre plat épaisцельностеклянная дверь
porte encadréeфилёнчатая дверь
porte extérieureнаружная дверь
porte-я-fauxвынос
porte feinteдекоративная дверь
porte-fenêtreнаружная остеклённая дверь
porte-foretбуродержатель
porte froideхолодные ворота
porte glissanteраздвижные ворота
porte hermétiqueгерметизированная дверь
porte ignifugeогнестойкая дверь
porte industrielle à panneau articuléраспашная дверь производственных помещений
porte intérieureвнутренняя дверь
porte isoléeутеплённые ворота
porte levanteподъёмные ворота
porte levanteподъёмная дверь
porte-malaxeurдорожный бетоноукладчик
porte non isoléeхолодные ворота
porte intérieure non vitréeглухая дверь
porte ouvranteраспашные ворота
porte palièreшахтная дверь
porte palièreвходная дверь с лестничной клетки
porte-panneaux semi-remorqueпанелевоз-полуприцеп
porte perdueскрытая дверь
porte perdueпотайная дверь
porte pivotanteоткрывающаяся дверь
porte pivotanteраспашная дверь
porte pivotanteшарнирная дверь
porte planeсплошная дверь
porte planeплоская дверь
porte pleineплотничная дверь
porte pleine assemblée par planches transversalesдверь на планках
porte plianteскладная дверь
porte plianteскладывающаяся дверь
porte protégée contre le froidутеплённые ворота
porte rabattanteоднопольные ворота
porte rabattanteодностворчатые ворота
porte replianteскладная дверь
porte repliante horizontaleгоризонтально-складные ворота
porte repliante verticaleвертикально-складные ворота
porte roulanteоткатная дверь
porte simpleодинарная дверь
porte superluxeпарадная дверь
porte suspendueподвесные ворота
porte-tambourревольверная дверь (Nany)
porte-trolleyтроллеедержатель
porte va et vientраспашная дверь
porte va-et-vientраспашная дверь
porte va-et-vientоткрывающаяся дверь
porte vitréeостеклённая дверь
porte à battantsстворная дверь
porte à battantsраспашная дверь
porte à battants multiplesмногостворчатая дверь
porte à battants multiplesмногопольные ворота
porte à battants multiplesмногопольная дверь
porte à cadreфилёнчатая дверь
porte à cadre et à panneauxфилёнчатая дверь
porte à cadres et panneauxфилёнчатая дверь
porte à cadres et à panneauxфилёнчатая дверь
porte à coulisseраздвижные ворота
porte à deux battantsдвупольные ворота
porte à deux vantauxдвупольные ворота
porte à deux vantauxдвустворчатые ворота
porte à deux vantauxдвупольная дверь
porte à fermeture automatiqueсамозакрывающаяся дверь
porte à grands cadresдверь с крупной филёнкой
porte à guillotineопускные ворота
porte à mouvement automatiqueсамодвижущиеся ворота
porte à panneau articuléраздвижная дверь
porte à panneau creuxщитовая дверь
porte à panneau pleinщитовая дверь
porte à panneau uniqueщитовая дверь
porte à penturesнавесная дверь
porte à petits cadresдверь с мелкой филёнкой
porte à treillisрешётчатая дверь
porte à trois battantsтрёхпольная дверь
porte à trois vantauxтрёхпольная дверь
porte à un battantодностворчатая дверь
porte à un battantоднопольная дверь
porte à un et demi battantsполуторапольная дверь
porte à un seul vantail, porte simpleодностворчатая дверь
porte à un seul vantail, porte simpleоднопольная дверь
porte à un vantailодностворчатая дверь
porte à un vantailоднопольные ворота
porte à un vantailоднопольная дверь
porte à vantauxстворная дверь
porte à vantaux basculantsмаятниковые ворота
porte à vantaux multiplesмногопольная дверь
porte à vantaux multiplesмногопольные ворота
porte à éléments coulissantsдверь с раздвижными полотнищами
porte-à-fauxвынос
porte-à-fauxвылет (конструкции)
porte étancheгерметизированная дверь
porte étanche de protectionзащитно-герметичная дверь
porter sur ...опираться на ...
portes stratifiéesдвери с ламинатным покрытием (Annka)
poutre porte-fermeподферменный брус
poutre à porte-à-fauxконсольная балка
pylône de la porte cochèreворотный столб
quincaillerie de porteдверной прибор
quincaillerie de porteдверная арматура
rallonge à porte-à-fauxконсольный верхняк
rideau à palplanches en porte-à-fauxподпорная стенка из шпунтовых свай
ripper portéнавесной рыхлитель
roulage en porte-à-fauxконсольная накатка
scraper demi-portéполуприцепной скрепер
serrure de la porte de garageгаражный замок
serrure de porte anti-paniqueантипаника (Morning93)
service de porte à porteсообщение "от двери до двери"
seuil de porteнакладной профиль (Sherlocat)
sourcil source de porteдверная перемычка
système de fermeture automatique de la porteдоводчик (Morning93)
système de fermeture automatique de la porteустройство для самозакрывания двери (Morning93)
système haubané à porte-à-fauxконсольная вантовая система
système suspendu en câbles d'acier porté par arcsвантово-арочная система
système suspendu en câbles d'acier porté par pylône centralвантовая система с центральной стойкой
tambour de la porteдверной тамбур
toit en porte-à-fauxконсольная крыша
toiture à porte-à-faux avec nappes suspendues plisséesконсольное покрытие с подвесными складками
toiture à porte-à-faux avec poutres à treillis suspenduesконсольное покрытие с подвесными фермами
tourniquet de porteдверная завёртка
tuyau de porte-ventвентиляционная труба
tuyau porte-ventвентиляционный трубопровод
vantail de la porteдверное полотно
vantail de la porteворотное полотно
vantail de porteдверная створка
verrou de porteдверная задвижка
verrouillage automatique de la porteавтоматический замок двери
vitrification des portesдверное остекление