plug – phrases

Terms for subject Construction containing plug | all forms | exact matches only

English	Russian
adapter plug	штепсель переходник
angle test plug	прибор для испытания плотности труб
arming plug	ручная заглушка
attachment plug	патронная штепсельная розетка (ввинчиваемая в патрон)
bag plug	надувная пробка
balancing plug cock	наладочный кран
ball plug valve	шаровой кран
ball plug valve	шаровой вентиль
banana plug	однополюсный штепсель
bore plug	образец грунта, взятый буром
cable plug socket	штепсельное гнездо для кабеля
cementing plug	цементная пробка
clay plug	глиняная забойка (шпура)
clay plug	глинистая пробка
cleanout plug	дренажный кран
concrete hole plug	пробка для заделки отверстий в бетоне
conical plug	конический захват (в преднапряжённых конструкциях)
conical plug	конический анкер (в преднапряжённых конструкциях)
corrugated wood plug	деревянная пробка с насечкой
cylindrical threaded plug	резьбовая цилиндрическая пробка
drain plug	пневматическая пробка (для изоляции участка канализационного трубопровода)
drain plug	спускная пробка с резьбой и присоединительными отверстиями
drain plug	пневматическая пробка
drift plug	короткий деревянный стержень для выпрямления свинцовых труб
driven wooden plug	деревянная забивная пробка
dummy plug	пробка-заглушка
dummy-plug	пробка заглушка
ear plugs	защитные наушники (AD)
ear plugs	защитные наушники
ear plugs	предохранительные наушники
Earth connection plug	вилка с заземлением (Sensual)
electric plug	вилка электроприбора
end plug	торцевая заглушка
expanding plug	пневматическая пробка (для трубопроводов)
Fasten the standpipe and appliance plugs to the walls with hangers	Пробки от стояков и приборов закрепите к стене хомутами
filler plug	пробка
fire plug	стендер
fire plugs	ПГ (lejliz)
Fischer plug	дюбель (v!ct0r)
flanged plug	отбортованная заглушка (Yerkwantai)
flanged plug	фланцевая пробка
floating plug	подвижная пробка (для цементирования)
floor plug	напольная штепсельная розетка
floor plug	электророзетка в полу
floor plug	напольный патрон
full-opening plug valve	полнопроходный кран
fused plug	предохранительная пробка (эл.)
fused plug	предохранитель
fused plug	плавкая вставка
grounding plug	штепсель с заземлением
high modulus stress plug	высокомодульный преднапряжённый конус (для измерения напряжений в скальном массиве)
Insert plugs in the holes	в отверстия установите пробки
insulation plug	изоляционная заглушка (Leonid Dzhepko)
it is necessary to plug the openings of the cleanouts	Отверстия прочисток надо закрыть пробками
lead plug	свинцовый штырь
lead plug bearing	опора со свинцовым сердечником
lead plug rubber bearing	резиновая опора со свинцовым сердечником
lifting plug cock	конусный кран
mains plug	сетевой штепсель
mains supply plug	сетевой штепсель
male plug	штекер
mandrel plug	пробойник
mate a plug and receptacle	соединять колодку со вставкой
multiconductor plug	многополюсная вилка
nailing plug	пробка для забивки гвоздей
nonlubricated plug valve	бессмазочный пробковый кран
oil drain plug	пробка, закрывающая маслоотводную трубку (в игольчатых задвижках)
oil filler plug	пробка, закрывающая маслоподводящую трубку (в игольчатых задвижках)
pin plug	банановый штепсель
pipe plug	пробка с резьбой
pipe plug	заглушка
pipe plug	пробка с резьбой (для испытания трубопроводов)
pipe plug	резьбовая соединительная муфта для труб
pipeline plug	трубопроводная пробка
Place plugs in the mortar to make holes in concrete	Установите пробки для образования гнёзд в бетоне
plastic plug	пластмассовая пробка
plug adapter	переходник
plug and feathers	пунчет и щёчки (приспособление для раскалывания камня)
plug and socket connection	штепсельный разъём
plug-and-socket luminaire	светильник со штепсельным разъёмом
plug-back work	тампонажные работы
plug bit	буровая колонка
plug bit	буровая коронка
plug box	ламельный коммутатор
plug centre bit	вставное центровое сверло
plug centre bit	сверло с направляющей цапфой (для древесины)
plug-chain	цепочка стопора умывальника (и т.п.)
plug-chain	цепочка стопора ванны (и т.п.)
plug cock	кран
plug cock	газовый кран
plug cock	запорный кран
plug containing neutral	вилка с нейтралью
plug-driving gun	монтажный пистолет
plug drop-in anchor bolt	Забивной анкер с внутренней резьбой и конусообразным клином (Stella70)
plug fuse	плавкий электрический предохранитель
plug fuse	пробка
plug gauge	нутрометр
plug hole	сливное отверстие
plug hole	сливное отверстие (санитарного прибора)
plug-in	вилочный
plug-in architecture	архитектура, основанная на использовании пространственных модулей
plug-in architecture	архитектура, основанная на использовании пространственных блоков
plug-in connection	штыковой разъём
plug-in connection	штекерный разъём
plug-in connection	вставное соединение
plug-in pump	вставной насос
plug-in valve	вставной клапан
plug into a socket	включить в розетку
plug-lap joint	пробочное соединение
plug pin	контакт разъёма
plug resistance	штепсельное сопротивление
plug socket	гнездо разъёма
plug socket	штепсельное гнездо для кабеля
plug tap	пробковый кран
plug tap	конический кран
plug tenon	потайной прямоугольный шип (как правило, деревянный)
plug up	забивать
plug valve	конусный кран
plug valve	запорный кран
plug wedge	запорная задвижка
plug weld	пробочный шов
plug weld	сварная пробка
plug with a stopper	закрыть пробкой
radiator plug	радиаторная пробка
receptacle plug	штепсельная вилка (эл.)
Replace the spark-plugs	Замените свечи зажигания
rotary plug valve	клапан с поворотной заслонкой
rubber plug	резиновая пробка
rubber test plug	прибор для испытания плотности труб
safety fusible plug	легкоплавкая пробка
screw plug	дюбель (tay)
screw plug	пробка для трубопровода (состоящая из резиновой манжеты между двумя стальными дисками, стягиваемыми винтом, применяется при гидравлических испытаниях)
screw-plug cartridge fuse	пробочный предохранитель
screw-plug fuse	резьбовой предохранитель
screwed plug	пробка с наружной резьбой
sealing plug	притёртая пробка
set up a plug	установить заглушку
set-in wooden plug	деревянная закладная пробка
setting plug	калибровая оправка
sink plug	спускная пробка для раковины
socket plug	штепсель
soil plug	грунтовое ядро (внутри полой сваи)
spherical plug	сферическая заглушка
spilt the stone by plug and feathers	разваливать камень клиньями
split plug	надвижной разрезной штепсель
staggered plug weld	шахматный сварной пробочный шов
stepped plug	ступенчатая втулка
Stop open pipes with plugs	Открытые концы трубопроводов закройте пробками
sump plug	пробка поддона
switch plug	стенная штепсельная розетка с выключателем (эл.)
thaw plug	таликовый канал
three-pin plug	штепсельная вилка с тремя штифтами
three-pin plug	трёхконтактный разъём
three-prong plug	штепсельная вилка с тремя плоскими контактами
tie plug	шпальная накладка
tube closing plug	заглушка для труб
tube plug	заглушка для труб
two-pin plug	двухштырьковая вилка
two-prong plug	штепсельная вилка с двумя плоскими контактами
unmate a plug and receptacle	отсоединять разъединять колодку
wall plug	штепсельная вилка для стенной розетки
water plug	водяной кран
water plug	водоразборный кран
wear check plug	калибр для проверки степени износа
welded-in plug	вварная заглушка
welded-in plug	сварная заглушка
wooden plug	деревянная пробка (дюбель)
wooden plug	чопик ("дюбель" из дерева sega_tarasov)
wooden plug	дюбель

Get short URL