 |
| English | Russian |
| daily penalty | суточный штраф |
| penalty clause | статья, устанавливающая штраф за невыполнение строительства объекта в срок |
| penalty clause | штрафная оговорка (предусматривающая выплату штрафа, напр., при задержке выполнения подрядных работ) |
| penalty for breach of the contract | штраф за нарушение условий контракта |
| penalty for nonperformance of construction contract | штраф за невыполнение условий подрядного договора |
| resultant penalty | итоговое заключение |