 |
| English | Russian |
| analysis node | расчетный узел (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA) |
| corner node | наружный узел фермы |
| displacement of node point | смещение узла |
| intense-population node | жилищный узел с высокой плотностью населения (на ключевом транспортном коридоре и/или вокруг станции метро: The model emerged in North America in the 1980s, Condon said, with the idea that the intense-population nodes would counter the problem of suburban sprawl.  vancouversun.com ART Vancouver) |
| multifaceted node element | многогранный узловой соединительный элемент (стержней пространственной фермы) |
| node connection | узловое соединение (silvie) |
| node of truss | узел фермы |
| node point | узел (конструкции) |
| node point moment | узловой момент (рамы) |
| rolling node of support | опорный узел качения |
| sliding node of support | опорный узел скольжения |
| truss node of support | опорный узел фермы |
| urban node | историческое ядро города |
| urban nodes | основные композиционные центры города |