 |
| English | Russian |
| act in the name | выступать от имени |
| brand name | наименование марки (изделия) |
| door name plate | дверная табличка |
| import in the name | ввозить на имя |
| in the name | от имени (of) |
| name label | этикетка с адресом |
| name of maker | имя изготовителя |
| name of parts | спецификация деталей |
| name plate | пластинка с обозначением фирмы и данных |
| name plate rating | номинальная мощность (указанная на заводской табличке, прибора, машины, механизма, оборудования) |
| trade name | фирменное название (изделия, материала) |
| trade-name | название фирмы |
| trade-name | торговое название товара |
| turbine name-plate cantilevering | номинальная мощность турбины |