 |
| English | Russian |
| maximum strain theory | теория наибольших деформаций (теория Сен-Венана) |
| maximum-distortion-energy theory | теория формоизменения |
| maximum-distortion-energy theory | теория Губера – Мизеса |
| maximum-distortion-energy theory | четвёртая теория прочности |
| maximum-shear theory | третья гипотеза прочности (of failure) |
| maximum-shear theory | гипотеза наибольших касательных напряжений |
| maximum-shear theory | третья теория прочности |
| maximum-strain theory | вторая гипотеза прочности (of failure; наибольших относительных удлинений) |
| maximum-strain theory | вторая теория прочности (наибольших относительных удлинений) |
| maximum-strain-energy theory | энергетическая теория прочности (наибольшей потенциальной энергии деформации) |
| maximum-stress theory | первая гипотеза прочности (of failure; наибольших нормальных напряжений) |
| maximum-stress theory | первая теория прочности (наибольших нормальных напряжений) |