labor – phrases

Terms for subject Construction containing labor | all forms | exact matches only

English	Russian
cost savings in labor	экономия на рабочей силе
direct labor	рабочие, занятые на основном производстве
extra labor	дополнительные затраты труда
labor constant	удельные трудозатраты
labor constant	удельная трудоёмкость
labor constant	количество труда на единицу продукции
labor contract	коллективный договор
labor cooperation	кооперация труда
labor cost per hour	стоимость трудозатрат в час
labor costs	стоимость рабочей силы (по смете)
labor costs	стоимость трудозатрат
labor costs for individual work items	стоимость рабочей силы на отдельные виды работ
labor experience	трудовой опыт
labor hiring	набор рабочей силы
labor hours budgeted	количество человеко-часов, предусмотренных сметой
labor hours expended	количество затраченных человеко-часов
labor input rate	норма затрат труда
labor inputs	расход труда
labor-intensive	трудоёмкий
labor intensivity	трудоёмкость
labor law	трудовое право
labor placing one cu. yd. of concrete	трудозатраты на кладку 1 кубического ярда бетонной смеси
labor plan	план по труду
labor rates	ставки заработной платы
labor reserve	трудовые резервы
labor-safety inspection	надзор по охране труда
labor safety measures and regulations	охрана труда
labor saving	механизация труда (контекстный перевод inguz)
labor-saving devices	средства малой механизации
labor saving tools	средства малой механизации
labor turnover control	закрепление кадров
major portion of labor cost	главная доля трудозатрат
materialized labor	овеществлённый труд
organized labor hiring	организованный набор рабочей силы
overall budget for labor cost	общая стоимость по смете на рабочую силу
rated labor intensity	нормативная трудоёмкость (Madi Azimuratov)
real volume of capital equipment per unit of labor	фондовооружённость труда
real volume of capital equipment per unit of labor	фондовооружённость
standard labor intensity	нормативная трудоёмкость (Madi Azimuratov)
unit labor in man-hours	норма времени

Get short URL