 |
Terms for subject Construction containing fixed assets | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| active part of fixed assets | активная часть основных фондов |
| average annual cost of fixed assets | среднегодовая стоимость основных фондов |
| coefficient of fixed assets renewal | коэффициент обновления основных фондов |
| cost of fixed assets | стоимость основных фондов |
| fixed asset under construction | объект капитального строительства (Adrax; Неудачный вариант. По смыслу ГрК РФ "fixed asset under construction" - это объект незавершённого строительства, т.е. лишь частный случай объекта капитального строительства. Например, здание, введённое в эксплуатацию, тоже является объектом капитального строительства, но словосочетание "under construction" к нему не применимо, поскольку его строительство уже завершено. Elkman) |
| fixed assets depreciation | амортизация основных фондов |
| withdrawal of fixed assets | выбытие основных фондов |