 |
| English | Russian |
| fire control damper | автоматическая противопожарная заслонка (вентиляционного канала) |
| fire damper | огнезадерживающий воздушный клапан (в огнезащитных стенах, перегородках) |
| fire damper | противопожарный воздушный клапан (в огнезащитных стенах, перегородках) |
| fire damper | огнезащитный клапан (lapudzi) |
| fire damper | противопожарная заслонка |
| fire-retardant damper | огнезадерживающий воздушный клапан (в огнезащитных стенах, перегородках) |
| fire-retardant damper | противопожарный воздушный клапан (в огнезащитных стенах, перегородках) |
| hinged fire damper | поворотный противопожарный клапан |
| hinged fire damper | поворотный огнезадерживающий клапан |
| sliding fire damper | противопожарная заслонка |
| sliding fire damper | огнезадерживающая заслонка |
| smoke and fire damper | дымовая и огневая заслонка |