electric – phrases

Terms for subject Construction containing electric | all forms | exact matches only

English	Russian
accumulation electric-heating system	аккумуляционное электроотопление
active electric energy	активная электроэнергия
additional-charge electric heating	аккумуляционное электроотопление с подзарядом
all-electric signalling system	автоматическая электросигнальная система
amount of electric energy	количество электроэнергии
amount of electric power	количество электроэнергии
an electric glass cutter can cut glass of any thickness	Электростеклорезом можно резать стекло любой толщины, однако для работы с ним требуется опытный стекольщик
annual electric power consumption	годовое потребление электроэнергии
are electric glass cutters available at the construction site?	на строительной площадке имеются электростеклорезы?
automated measuring and information system for electric power fiscal metering	АИИС КУЭ (yevsey)
automated measuring and information system for electric power fiscal metering	автоматизированная информационно-измерительная система контроля и учёта электроэнергии (yevsey)
automation of electric power system	автоматика электросистем
backup electric generator	резервный автономный источник электропитания
backup electric generator	резервный автономный электрогенератор
baseboard electric heating	напольный электрообогрев (часто представляет собой несколько нагревательных приборов с одним контролирующим термостатом)
break of an electric circuit	обрыв электрической цепи
bricklaying with electric heating	кладка с электропрогревом
by the time the electrical installation work starts it's necessary to lay electric power supply lines	до начала электромонтажных работ необходимо проложить линии энергоснабжения
capacity of the electric load using equipment	мощность приёмника
capacity of the electric load using equipment of the construction site	мощность электроприёмников строительной площадки
capacity of the electric load using equipment of the shop	мощность электроприёмников цеха
central fan electric heating system	электросистема отопления воздуходувками
combined photovolcanic-aeolian electric plant	комбинированная ветрофотоэлектрическая станция
consumer of electric power	потребитель электроэнергии
cut glass with an electric glass cutter	выполнить раскрой стекла электростеклорезом
Cut off the pre-frieze row with an electric saw	Обрезку предфризового ряда производите электропилой
diesel-electric platform truck	автокар
direct electric drainage	прямой электрический дренаж
discharge electrodes of electric precipitator	разрядные электроды электрофильтра
discontinuity of an electric circuit	обрыв электрической цепи
domestic electric appliance	электрический бытовой прибор
domestic electric room heater	бытовой комнатный электронагревательный прибор
electric accessories	электрическая арматура
electric air heater	электрический нагреватель воздуха
electric air heater	электрокалорифер
electric air-heating system	электровоздушная система отопления
electric analogy method	метод электрогидродинамической аналогии
electric analogy method	метод ЭГДА
electric-and-fuse blasting	электроогневое взрывание
electric appliance	электроприбор
electric appliances control devices	аппаратура управления электроприборами
electric arc cutting	электродуговая резка
electric arc lighting	электрическое освещение дуговыми лампами
electric arc steel	электросталь
electric arc welding	дуговая электросварка
electric belt sander	электрический ленточный шлифовальный станок (для пола)
electric blanket	электроодеяло
electric blowpipe	дуговая паяльная лампа
electric blowpipe	дуговая горелка
electric borer	электробур
electric branch box	электропроводная коробка
electric breaker	электрический лом
electric-bulb	электроламповый
electric cable	электрокабель
electric calorifier	электрический калорифер
electric calorifier	электрический ёмкостный водонагреватель
electric camera	электрофотографический аппарат
electric cantilever gantry crane	электрический консольный кран
electric chain hoist	цепная электроталь
electric chain hoist	электроталь
electric chain hoist	электрическая цепная таль
electric chain saw	цепная электропила
electric check	проверка электросистем
electric chipper	электрическое зубило
electric circular shears	электрические дисковые ножницы
electric-clock central station	центральная электрочасовая станция
electric clock system	электрочасофикация
electric clock system	система электрочасофикации (Leonid Dzhepko)
electric colorific installation	электрокалориферная установка
electric communication lines	коммуникации связи
electric compartment	помещение электрооборудования
electric concrete breaker	электробетонолом (Yerkwantai)
electric concrete breaker	электрический бетонолом
electric conduction	электрическая проводимость
electric conductivity of soil	электропроводность грунта
electric conductor	жила провода
electric conduit	электропровод
electric connector	электрический разъём
electric consumer	потребитель электроэнергии
electric convector	электрический конвектор
electric convector	отопительная электропечь
electric cord	электрошнур
electric corrosion detection	электрокоррозионные изыскания
electric curing	электропрогрев бетона
electric curing	прямой прогрев бетона электрическим током (для ускорения твердения)
electric curing of concrete	электрическая обработка бетона
electric curing of concrete	электроподогрев бетона
electric curing of concrete	электропрогрев бетона
electric current indication driver	пробник
electric current indication driver	отвёртка-индикатор (напряжения)
electric cutting-through shears	прорезные электрические ножницы
electric cylinder	электрический ёмкостный водонагреватель
electric discharge	свайная технология ЭРСТ (MichaelBurov)
electric discharge	разрядно-импульсная технология (MichaelBurov)
electric discharge	электроразрядная свайная технология (MichaelBurov)
electric discharge pile technology	свайная технология ЭРСТ (MichaelBurov)
electric discharge pile technology	разрядно-импульсная технология (MichaelBurov)
electric discharge pile technology	электроразрядная свайная технология (MichaelBurov)
electric discharging	разрядно-импульсная технология (MichaelBurov)
electric discharging	свайная технология ЭРСТ (MichaelBurov)
electric discharging	электроразрядная свайная технология (MichaelBurov)
electric dish washer	электрический посудомоечный аппарат
electric disk saw	электрическая дисковая пила
electric disk saw	электрическая циркулярная пила
electric distribution network	распределительная электрическая сеть
electric distribution network	электрическая распределительная сеть
electric drainage	электроосмотическое водопонижение
electric drainage	электродренирование
electric drainage	электрический дренаж
electric drainage	электроосушение
electric drainage	электродренаж
electric drill	электросверлилка
electric drill	электрическая ручная сверлильная машина
electric drying machine	электросушилка
electric energy calculation	Учёт электрической энергии (elena.kazan)
electric energy consumption	расход электроэнергии
electric-energy meter	счётчик электрической энергии
electric energy source	источник электроэнергии
electric engineering part of design	электротехническая часть проекта
electric equipment	электрический измерительный прибор
electric equipment control board	щит управления электрооборудованием
electric equipment drawing	схема электрооборудования
electric equipment drawing	чертёж электрооборудования
electric exploder	электровоспламенитель
electric film	электрофотоплёнка
electric fire	электрокамин
electric fire	электрический излучатель
electric fitter	электрослесарь
electric installation fittings	электроустановочные изделия
electric fixtures	электротехническая арматура
electric fixtures	электроустановочная арматура
electric fixtures	электроарматура
electric floor heating	электрическое напольное отопление
electric floor panel	электрообогреваемая панель пола
electric fluorescent panel	электролюминесцентная панель
electric fork-lift loader	вилочный электропогрузчик
electric furnace steel	электросталь
electric furrow opener	бороздодел с электроприводом
electric fuse	плавкий электрический предохранитель
electric fusion furnace	электроплавильная печь
electric gantry crane	электрический козловой кран
electric gas welding	электрогазосварочный (soul82)
electric generating plant	электростанция
electric generating system	система генераторов
electric generating system	система выработки электроэнергии
electric glass cutter	электростеклорез
electric grinder	электроточило
electric hand tools	ручной электрифицированный инструмент
electric hand tools	электроинструмент
electric hand tools	электрические ручные машины
electric hand-held tools	электроинструмент
electric hand-held tools	электрические ручные машины
electric heat accumulating unit	электротеплоаккумулирующий блок
electric heat accumulator	электротеплоаккумулирующий блок
electric heater	электроотопительный прибор
electric heating	электроотопление
electric heating blanket	электронагревательный защитный мат
electric heating cable	греющий электрокабель
electric heating coil	электрокалорифер
electric heating device	электроотопительный прибор
electric heating element	нагревательный элемент электроприбора
electric-heating furnace	электрическая печь
electric heating of concrete	электропрогрев бетона
electric heating system	система электроотопления
electric heating ventilator	электротепловентилятор
electric heating wire	нить накала
electric heating wire	провод для электроподогрева (бетона)
electric heating-up	электропрогрев
electric hoist	тельфер
electric-hydraulic pack	гидроэлектрический силовой агрегат
electric-hydraulic pack	гидроэлектрическая силовая установка
electric immersion heater	погружной электрический нагреватель (для технологических ванн)
electric impulse drilling	электроимпульсное бурение
electric impulse welding	импульсная контактная электросварка
electric installation	электрооборудование зданий
electric installation	электромонтажные работы
electric instrument	электрический измерительный прибор
electric insulation materials	электроизоляционные материалы
electric insulation properties	электроизоляционные свойства
electric jack	домкрат с электроприводом
electric jack	электрический домкрат
electric kiln	электросушилка
electric knife shears	ножевые электрические ножницы
electric lamp	лампа
electric level shears	электрические рычажные ножницы
electric light	электрический фонарь
electric light	электрическая лампа
electrical light bulb	электрическая лампа
electrical light bulb	электрическая лампочка
electric-light therapy room	кабинет электросветолечения
electric lighting	ЭО (GregMoscow)
electric line	линия электрической сети
electric line	линия электропередачи
electric line	электропровод
electric load using equipment	электроприёмник
electric machinery	электротехническое оборудование
electric main	электросеть
electric mains	электросеть
electric mains operated	работающий от электросети
electric manager	инженер по электрическим системам (Pipina)
electric metal-spraying device	электрометаллизационный аппарат
electric meters	электроизмерительные приборы (Alexander Demidov)
electric mortiser	электродолбёжник
electric mortiser	электрический долбёжник
electric motor	электрический мотор
electric motor pump	насос с электроприводом
electric network operation	обслуживание электросетей
electric nibbler	электровиброножницы (Yerkwantai)
electric nut driver	электрический гайковёрт
electric nut-driver	электрогайковёрт
electric operator	электрический сервомеханизм открывателя (двери)
electric output	выработка электроэнергии
electric oven	электрическая духовка
electric panel heating	панельное электроотопление
electric penetrometer	электрический пенетрометр (MichaelBurov)
electric penetrometer	электрический зонд (MichaelBurov)
electric photocamera	электрофотографический аппарат
electric pick hammer	электрический отбойный молоток
electric pipes	трубки для электропроводки (Для прокладки электроводки в стенах и т.п. ВВладимир)
electric plane	электрический рубанок
electric plane	злектрорубанок
electric plant	электрическая установка
electric plug	вилка электроприбора
electric point	точка присоединения к постоянной электропроводке
electric power base	энергетическая база
electric power consumption	потребление мощности
electric power consumption	потребляемая электроэнергия
electric power engineering	электроэнергетика (отрасль науки и техники)
electric power equipment	оборудование энергоснабжения
electric power grid	сеть электропередач (ssn)
electric-power output	электрическая мощность
electric power ratio in construction	электровооружённость строительства
electric power source	источник электроэнергии
electric-power station	электростанция
electric-power substation	электросиловая
electric power supply	источник тока
electric power supply line	линия электропередачи
electric power supply system	система снабжения электроэнергией
electric power supply to a consumer	электроснабжение потребителя
electric power tools	электроинструмент
electric power tools	электрические ручные машины
electric-powered adjustable wrench	электрический разводной гаечный ключ
electric precipitator	электростатический пылеуловитель
electric probe	электрический пенетрометр (MichaelBurov)
electric raceway	кабельный канал (для электропроводки)
electric radiant and convective heating system	лучисто-конвективная система электроотопления
electric radiant heater	электрообогреватель
electric radiant heating system	лучистая система электроотопления
electric radiator	электрический радиатор
electric radiator	электрообогреватель
electric rammer	электротрамбовка (Annie_O)
electric reheat system	система кондиционирования воздуха с электрическими зональными подогревателями
electric-resistance soldering	пайка электросопротивлением
electric resistance strain gauge	электрический проволочный тензодатчик
electric resistance welded tube	электросварная труба
electric resisting method	метод электроразведки (при котором измеряют кажущееся сопротивление пород)
electric riveter	электрический клепальный молоток
electric roasting	электрообжиг
electric room	электрощитовая (Briciola25)
electric saw	электрическая пила
electric scaler	электрический зачистной молоток
electric screwdriver	электроотвёртка (Yerkwantai)
electric screwdriver	электрический шуруповёрт
electric screwdriver	электрошуруповёрт
electric separation	электрофильтр
electric service	электроснабжение
electric service lines	электрокоммуникации (aestero)
electric service panel	электрический щит (место подвода электроэнергии в дом, помещение)
electric sharpener	электроточило
electric shock drilling	электроимпульсное бурение
electric sign	светящаяся вывеска
electric soil stabilization	электрозакрепление грунта
electric space heater	электроотопительный прибор
electric spark technology	разрядно-импульсная технология (MichaelBurov)
electric spark technology	свайная технология ЭРСТ (MichaelBurov)
electric spark technology	электроразрядная свайная технология (MichaelBurov)
electric stopwatch	электрический секундомер
electric-storage heater	электроотопительный аккумулирующий прибор
electric street railroad	электрическая городская железная дорога
electric substation	трансформаторная подстанция
electric supply	распределение электроэнергии
electric terminal	зажим
electric terminal	клемма
electric thermos for bitumen	электротермос для битума
electric timing	электрочасофикация
electric tool	электроинструмент
electric torch	карманный фонарик
electric traction	электротяга
electric traction elevator	электрический лифт
electric traction hoist	электрический подъёмник (системы обслуживания фасада (люльки) Ma_russie)
electric transformer	трансформатор
electric transmission line tower	опора линии электропередачи
electric-type controller	регулятор электрического типа
electric-type governor	регулятор электрического типа
electric vault	измерительная лаборатория
electric vibrator	электрический вибратор
electric vibrator	электромеханический вибратор
electric vibrator	электромоторный вибратор
electric vibrator	электровибратор
electric vibrosieve	электрическое вибросито
electric water heater	электрический кипятильник
electric water heater	электрический водогрейный прибор
Electric-welder in damp places should work in rubber boots	в сырых местах электросварщик должен работать в резиновых сапогах
electric welding generator	электросварочный генератор
electric-welding stabilizer	электросварочный стабилизатор
electric wire-rope hoist	канатная электроталь
electric wire-rope hoist	электрическая канатная таль
electric work	электромонтажные работы
electric wrench	электрошуруповёрт
electric wrench	электрогайковёрт
embedded electric panel system of heating	электрическая система отопления с заделанными проволоками
embedded electric panel system of heating	панельное отопление
end-type electric soldering iron	торцовый электрический паяльник
equipment electric motors	электрооборудование
erection by electric winches	монтаж электрическими лебёдками
fasteners and fittings for electric work	электромонтажные изделия
fit an electric bulb into a socket	вставить лампу
flexible electric pipe	гибкая труба для прокладки кабелей
flexible electric pipe	гибкая кабельная труба
flexible electric pipe	гибкий кабелепровод
floating electric suction dredger	плавучий электрический землесосный снаряд
floorpanel electric heating	электроподогрев основания пола
follow-up electric contact level gauge	следящий электроконтактный уровнемер
gas-electric furnace	газоэлектрическая печь
gas electric submarine torch	газоэлектрический подводный резак
gas-turbine electric-power station	газотурбинная электростанция
general-purpose electric overhead-travelling crane	электрический мостовой кран общего назначения
grounding of electric equipment	заземление электрооборудования
Guard the zone of electric heating carefully	Надёжно ограждайте зону электропрогрева
hammer-type electric soldering iron	молотковый электрический паяльник
heat accumulating electric heater	электротеплоаккумулирующая печь
Heat up the tiles on an electric stove	Подогрев плиток производите на электроплите
heating electric cable	греющий электропровод
high-frequency electric drill	высокочастотная электросверлилка
hydro-electric plant	гидроэлектростанция
increase electric power consumption	увеличить расход электроэнергии
instantaneous electric water heater	электрическая грелка воды, присоединённая к крану водопровода
integrated electric heating	интегрированное электрическое отопление
internal electric vibrator	глубинный электровибратор (Annie_O)
it's necessary to calculate the electric power consumption on the construction site	Надо рассчитать электропотребление строительной площадки
killed electric line	выключенная линия электропередачи
maximum electric load	максимум электрической нагрузки
method of electric needles	метод электрических игл (для разработки мёрзлого грунта)
mobile electric power station	ПЭС (передвижная электростанция Шакиров)
municipal electric railway	трамвай
nonpeak-hours electric heating	внепиковое электроотопление
off-peak electric heating	внепиковое электроотопление
oil-electric engine	дизель-динамо
overhead electric line	воздушная линия электропередачи
polarized electric drainage	поляризованный электрический дренаж
portable electric power tools	электрические ручные машины
portable electric power tools	электроинструмент
portable electric saw	портативная электропила
Prepare and set up electric hoists	Подготовьте и установите электролебёдки
pressure electric switch	мембранный выключатель
Provide electric welders with welding hand screens	Электросварщиков обеспечьте щитками
pump the water out use an electric pump	для откачки воды установите насос с электроприводом
raceway for electric conduit and telephone lines	канал в перекрытии для электропроводки и телефонных сетей
reduce electric power supply	уменьшить подачу электроэнергии
reversible electric screwdriver	ручной электрический реверсивный шуруповёрт
Rules for electric installation mounting	правила устройства электроустановок
Set up jacks and electric hoists	Устанавливайте домкраты и электролебёдки
Set up the electric glass cutter on the glazier's workbench	Электростеклорез установите на стол
short-term accumulation electric heating	маслоаккумулирующее электроотопление
solar electric power	электроэнергия от солнечных батарей
solar-electric roof	крыша со встроенными термоэлементами
source of electric energy	источник электроэнергии
supply electric power	снабжать электроэнергией
surface electric vibrator	поверхностный электровибратор (Annie_O)
system valve electric drive	электропривод клапанов системы
Tack the structure using electric welding	Конструкцию прихватите электросваркой
the installed capacity of the electric load using equipment of this group is ... kW	Установленная мощность электроприёмников, входящих в группу, ... квт
the power of this unit of electric load using equipment is ... kW	Мощность этого электроприёмника ... КВТ
the presence of people in an electric heating zone is prohibited	Пребывание людей в зоне электропрогрева не допускается
the rated capacity of the electric load using equipment of the construction site at peak load is ... KVAR	Расчётная мощность электроприёмников строительной площадки в максимуме нагрузки ... КВАР
these units of electric load using equipment have equal capacity	эти электроприёмники равновелики по мощности
these units of electric load using equipment have similar mode of operation	эти электроприёмники однородны по режиму работы
underground electric line	подземная линия электропередачи
Use electric arc welding here	Здесь применяйте электродуговую сварку
utilized electric energy	израсходованная электроэнергия
wet-type electric precipitator	мокрый электрофильтр
what is the installed capacity of the unit of the electric load using equipment?	какая установленная мощность электроприёмника?
what is the total power of the electric load using equipment?	какая суммарная мощность этих электроприёмников?
Winter electric heating	электрообогрев в зимний период (marfn)
Workers using electric tools should be provided with rubber gloves	Рабочие, применяющие электрические инструменты, должны быть обеспечены резиновыми перчатками

Get short URL