| English | Russian |
| A power-cut may cause danger to people's safety, damage to the equipment, a large number of rejected products, disruption of the technological process | Нарушение энергоснабжения может повлечь за собой опасность для жизни людей, повреждение оборудования, массовый брак продукции, расстройство технологического процесса, срыв сроков строительства |
| disruption of construction deadlines | срыв сроков строительства объекта (keith999) |
| disruption of control | потеря управления |
| disruption of the construction deadlines | Нарушение энергоснабжения может повлечь за собой опасность для жизни людей, повреждение оборудования, массовый брак продукции, расстройство технологического процесса, срыв сроков строительства |
| disruption of the schedule of erection works | нарушение графика монтажных работ |
| disruption voltage | напряжение пробоя |
| environmental disruption | экологическое нарушение |
