DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing cote | all forms | exact matches only
FrenchRussian
alimentation du four de deux côtésдвухстороннее питание печи
araser à la coteсрезать по отметке
assemblage par épaulement de deux côtésдвусторонняя врезка
assemblage par épaulement d'un côtéодносторонняя врезка
bas-côtéобочина дороги
camion-benne basculant de côtéавтомобиль-самосвал с боковой разгрузкой
concasseur à mâchoires sur côté de sortieщековая дробилка с дроблением при выходе
concasseur à mâchoires sur côté d'entréeщековая дробилка с дроблением при входе
cote arbitraireпроизвольная отметка
cote conventionnelleусловная отметка
cote d'approcheподход грузоподъёмного крана
cote de coordinationкоординационная отметка
cote de départначальная отметка
cote de la crêteотметка гребня
cote de la finконечная отметка
cote de niveauотметка уровня
cote de terrassementрабочая отметка
cote de zéroнулевая отметка
cote d'encombrementгабарит
cote du point d'observationвысота точки зрения
cote du seuilотметка порога
cote du terrainчёрная отметка
cote du terrainотметка земли
cote du terrain naturelнатурная отметка
cote effectiveфактический размер
cote maximumмаксимальная отметка
cote minimumминимальная отметка
cote moyenneсредняя отметка
cote noireчёрная отметка
cote noireотметка земли
cote piézométriqueпьезометрическая отметка
cote rougeпроектная отметка
cote rougeкрасная отметка
cote réelleнатурный размер
cote réelleфактическая отметка
cotes d'encombrementгабарит
cotes principalesосновные размеры
cotes principalesглавные размеры
côte de dénudationденудационный берег
côte d'encombrement de transportгабаритные транспортные размеры
côte d'un angle droitкатет углового шва
côte d'un angle droitкатет
côte nominal d'un angle droitрасчётный катет углового шва
côte verticaleотвесный берег
côtes d'encombrementгабарит
côté adjacentсмежная сторона
côté adjacentприлежащая сторона
côté cuiseurразгрузочный конец печи
côté d'admissionсторона впуска
côté de la penteсторона уклона
côté de l'entréeвходная сторона
côté de l'échappementсторона выпуска
côté du ventнаветренная сторона
côté endroitлицевая сторона
côté enversоборотная сторона
côté extérieurвнешняя сторона
côté ferrageстойка оконного переплёта, несущая оконные петли
côté intérieurвнутренняя сторона
de protection de côteберегоукрепительный
différence de coteразность отметок
différence de coteвысотная разница
drain situé de côté extérieur de fondationпристенная дрена
façade de côtéторцовый фасад
façade de côtéбоковой фасад
flèche de la ligne de côtéразмерная стрелка
habillage par planches côte à côteобшивка впритык
limon du côté de la balustradeперильный косоур
limon du côté du murпристенный косоур
mesure de différence des côtesизмерение превышений
montant côté ferrageкосяк навесной стороны
ouvrage de défense des côtesберегоукрепительное сооружение
plans cotésтехнический план (Olga A)
plaque avec les côtés librement appuyésшарнирноопёртая по контуру пластинка
pressage d'un côtéодностороннее прессование
pression par les côtésдавление с боков (горной выработки)
pression par les côtésбоковое давление
scène ouverte sur trois côtésтрёхсторонняя сцена
soudage de deux côtésдвусторонняя сварка
série continue des cotesразмерная цепочка
série des types et cotes standardiséesряд типоразмеров
travaux de protection de côtesберегоукрепительные работы
traverse équarrie de deux côtésдвухкантная шпала
tuile à côtesребристая черепица
type et cotesтипоразмер
type et cotes des éléments constructifsтипоразмер строительных изделий
vestiaire situé de deux côtés du hallдвусторонний гардероб
vestiaire situé d'un côté du hallодносторонний гардероб
vue de cotéбоковой вид
élévation de cotéбоковой вид
élévation de côtéпрофиль (на чертеже)
élévation de côtéвид сбоку