Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Construction
containing
be before
|
all forms
English
Russian
All construction works should be completed before paper hanging starts
до начала обойных работ должны быть завершены все строительные работы
before assembly check that the chases are placed in accordance with the drawings
до начала монтажа проверьте соответствие пробитых борозд чертежам
before assembly check that the ducts are placed in accordance with the drawings
до начала монтажа проверьте соответствие проложенных каналов чертежам
before assembly check that the holes left in ceiling slabs are placed in accordance with the drawings
до начала монтажа проверьте соответствие оставленных отверстий в перекрытии чертежам
before energizing the transformer to carry ... kV check that there is no air in the transformer
перед включением трансформатора на напряжение ... кв проверьте отсутствие воздуха в трансформаторе
before excavation the soil should be loosened
перед разработкой грунт необходимо разрыхлить
Ceilings should be finished before you start laying parquet floor
Потолки до начала паркетных работ должны быть раскрыты
Cement surface smoothing and floating should be completed before the mortar has set
Заглаживание и железнение следует заканчивать до схватывания раствора
Clean the embedded parts before they are built in
Очищайте закладные детали перед их установкой
Fillers should be dry before being added to mastic
Наполнитель при засыпке в мастику должен быть сухой
Glazing rebates should be coated with drying oil and dried before glazing
Фальцы перед остеклением следует проолифить и просушить
Mastic which has been unworked for more than an hour should be stirred again before use
Мастику, простоявшую более одного часа, перед нанесением перемешивайте
Paint blowers and pipes should be tested before work
Краскопульты и шланги должны быть испытаны до начала работ
the grading should be done before the major earth-moving work begins
Вертикальная планировка выполняется до начала основных земляных работ
the parts must be cleaned before welding
перед началом сварки надо очистить детали
the sand containing impurities should be screened and separated from the large grain sizes before it is used for mortar
Загрязнённый песок перед приготовлением раствора необходимо просеять от крупных фракций
the sand containing impurities should be washed from dust particles before it is used for mortar
Загрязнённый песок перед приготовлением раствора необходимо промыть от пылевидных частиц
the slope consolidation should be finished before the rainy season sets in
Работу по укреплению откосов необходимо закончить до наступления сезона дождей
the surface should be sprinkled with water before the plaster is applied
перед нанесением раствора поверхность надо смочить
Wall top sizing should be done before the wallpaper is hung
Проклейка верха стен производится предварительно
Get short URL