based – phrases

Terms for subject Construction containing based | all forms | exact matches only

English	Russian
a camp based opportunity	вакансия для работы вахтовым методом (Dude67)
a camp based work	работа вахтовым методом (Dude67)
a camp based work site	строительная площадка с вахтовым поселком (Dude67)
a camp based work site	строительная площадка с поселком строителей (Dude67)
acid-based	кислотный
activity-based condensed network	укрупнённый сетевой график по работам
aluminum based fuel	горючее на основе алюминия
asphalt-based sealant	герметизирующий состав на основе битума
automatic water-based sprinkler fire-extinguishing system	автоматическая установка спринклерного пожаротушения водой (Irina Verbitskaya)
based on	на основе
based on grain content	по степени зернистости (Yeldar Azanbayev)
based on such tests	осуществляться на основании результатов таких испытаний (Yeldar Azanbayev)
bio-based flame retardant	огнебиозащитный состав (yagailo)
building with corridor-based layout	здание коридорного типа
calculation based on experimental evidence	расчёт, основанный на данных экспериментов
camp-based job	работа вахтовым методом (Dude67)
cellular concrete based on loess and lime	лёссоизвестковый бетон
criticality-based safety factor	коэффициент надёжности по ответственности (elena.kazan)
design practice based on catalog files	проектирование с использованием каталогов
design practice based on catalogue files	проектирование с использованием каталогов
fiber glass based bitumen felt	мягкая кровля
floor-based veneer	Фанера для напольных покрытий (Andy)
forestry-based	лесохозяйственный
forestry-based industrial development	лесохозяйственное освоение
forward-based	средствами передового базирования
Gravity Based Structure	основание гравитационного типа (ОГТ; GBS; Проект Арктик СПГ 2 ikondra)
gravity based structure	платформа с основанием гравитационного типа (Kate Alieva)
ground-based staircase	наземная лестница
home-based trip	поездка из дома (места проживания)
in a camp-based environment	в условиях работы вахтовым методом (Dude67)
in a camp-based environment	в условиях вахты (Dude67)
in a camp-based environment	в условиях вахтового поселка (Dude67)
iron-based solid dispersion	твёрдый раствор на основе железа
iron-based solid solution	твёрдый раствор на основе железа
lime based porous concrete	ячеистый бетон на известковой основе (ribca)
minium-based mastic	замазка на свинцовом сурике
oil-based heater	масленый обогреватель (Yeldar Azanbayev)
orbiter-based deployment	развёртывание напр. конструкции на борту орбитальной станции
paper-based plastics	бумопластики
pigmented water-based emulsion	пигментированная водяная эмульсия
polysulphide-based sealing compound	герметизирующий состав на основе полисульфидов
portland-cement based patch	смесь для текущего ремонта бетонных поверхностей на основе портландцемента
portland-cement based patch	состав для текущего ремонта на основе портландцемента
potential-based analysis	расчёт по потенциалам
project-based title	проектное наименование (Linera)
red lead-based mastic	замазка на свинцовом сурике
rubber-based adhesive	клей на резиновой основе
solution based on	раствор на основе (yevsey)
synthetic binder-based mineral wool heat insulation plates	теплоизоляционные плиты из минеральной ваты на синтетическом связующем (Mutonchik)
the acceptance of dewatering installations should be based on acceptance certificates for covered-up works	Основаниями для приёмки водопонижающих установок должны служить акты на скрытые работы
the acceptance of dewatering installations should be based on an external examination of the completed installation	Основаниями для приёмки водопонижающих установок должны служить внешний осмотр смонтированной установки
the acceptance of dewatering installations should be based on results of trial operations of the installation	Основаниями для приёмки водопонижающих установок должны служить результаты пробного пуска установки
the design backfill should be based on the results of the test seal	Проект обратной засыпки должен основываться на результатах опытного уплотнения
the flow sheets are based on the drawings of the work places, the layout of the technical facilities, the job sequence, the job techniques	Основу технологических карт составляют чертежи рабочих мест, план расположения технических средств, указания последовательности работ, указания о приёмах выполнения работ
the role is camp based	работа вахтовым методом (Dude67)
time based contract	контракт по фактически отработанному времени (Reyandy)
volatile resin-based paint	летуче-смоляная краска
water-based	водный
water-based disease	заболевание, передающееся через воду
water-based paint	акварельная краска
water based polymer isocyanate resin	ЭПИ
water based polymer isocyanate resin	эмульсионный полимер-изоцианат
water-based recreation	отдых на воде
water-quality based regulatory approach	выработка правил водопользования, исходя из качества воды
wood-based slab	древесная плита
zone of housing development based on special regulations	зона регулирования застройки

Get short URL