approved – phrases

Terms for subject Construction containing approved | all forms | exact matches only

English	Russian
approve a design	утвердить проект
approve a project report	утвердить проект
approve a report	одобрять отчёт
approve the budget	утвердить смету
approve the estimate	утвердить смету
approved by	одобренный (Yeldar Azanbayev)
approved equal	одобренный альтернативный эквивалентный выбор (материала, оборудования, метода – взамен предусмотренных проектом или договором на подряд)
approved equal	одобренное альтернативное эквивалентное решение
approved for construction	утверждённую в производство работ (YGA)
approved for construction	"В производство работ" (SAKHstasia)
approved for planning	одобренно для планирования (rakhmat)
approved for use	допущенный к применению
approved local quarry	местный апробированный карьер (Yeldar Azanbayev)
approved modification of project	утверждённое изменение проекта
approved practice	принятая практика
approved project report	утверждённый проект
approved quality mark	отметка качества деревянного материала
Approved Reference Documents	Утверждённые руководящие документы (NodiraSaidova)
approved sample	подтверждённый образец (Yeldar Azanbayev)
approved vendors listing	утверждённый список поставщиков (Yeldar Azanbayev)
approved water	вода, пригодная для питья
Certificate of Completion approved by the Acceptance Commitee	акт приёмки законченного строительством объекта приёмочной комиссией (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
list of buildings and structures approved for construction	титул
list of buildings and structures approved for construction	ВПТС (внутрипостроечный титульный список Yanafriend)
list of buildings and structures approved for construction	внутрипостроечный титульный список (Yanafriend)
not approved	не утверждено (Yeldar Azanbayev)
reviewed and approved	проверены и утверждены (Yeldar Azanbayev)
shall be retested, recertified and re-approved	необходимо подвергнуть испытанию, повторному освидетельствованию и утверждению (Yeldar Azanbayev)
variation means any change to the works, which are instructed or approved as a variation	«Изменение» обозначает любое изменение в работах, внесение которого поручено или согласовано как изменение
when approved	при согласии (Yeldar Azanbayev)
when approved by the Engineer	при согласии инженера (Yeldar Azanbayev)

Get short URL