Chaine – phrases

French ⇄

Terms for subject Construction containing Chaine | all forms

French	Russian
appareil en chaîne	цепная перевязка
cadence de la chaîne	скорость потока
cadence des travaux à la chaîne	ритм потока
calcul de la chaîne technologique	расчёт потока
chaîne d'angle	цепь из угловых камней
chaîne d'arpenteur	стальная мерная лента
chaîne de centrales hydrauliques	каскад
chaîne de construction complexe	комплексный поток
chaîne de construction continue	непрерывный поток
chaîne de construction de courte durée	краткосрочный поток
chaîne de construction de montage	монтажный поток
chaîne de construction limitée	ограниченный поток
chaîne de construction par chantier	объектный поток
chaîne de construction stabilisée	уравновешенный поток
chaîne de construction à cadences diverses	разноритмичный поток
chaîne de construction à rythme régulier	ритмичный поток
chaîne de construction équilibrée	уравновешенный поток
chaîne de construction équivalente	эквивалентный поток
chaîne de formage	линия формования
chaîne de montage partiel	частный поток
chaîne de montage spécialisée	специализированный поток
chaîne de production	конвейерная линия
система chaîne de production	конвейер
chaîne de retenue	анкерная цепь
chaîne de soudage	автоматическая линия
chaîne de sûreté	дверная цепочка
chaîne d'encoignure	цепь из угловых камней
chaîne en maçonnerie	цепь из рустов
chaîne en pierre	цепь из рустов
chaîne flexible	гибкая цепь
chaîne technologique	технологический поток
chaîne à godets	черпаковый транспортёр
chaîne à raclettes	цепной конвейер
chaînes de traction d'un escalier roulant	тяговые цепи эскалатора
clef à chaîne	цепной ключ
construction de bâtiments en chaîne	конвейерное домостроение
coupe-tubes à chaîne	цепной труборез
densité du rideau de chaînes	плотность навески цепей
délai de la chaîne	срок потока
excavateur à chaîne	цепной экскаватор
excavateur à chaîne à godets	абзетцер (ROGER YOUNG)
excavateur à chaîne à godets	абзетцер (многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров Источник: http://www.znaytovar.ru/gost/2/Terminologicheskij_slovar_po_s.html ROGER YOUNG)
excavateur à chaîne à godets	АБЗЕТЦЕР (многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров Источник: http://www.znaytovar.ru/gost/2/Terminologicheskij_slovar_po_s.html ROGER YOUNG)
fabrication en chaîne	изготовление конвейерным способом
fermeture à chaîne	цепной затвор
introduction des travaux à la chaîne	конвейеризация
machine à drainer à chaîne	цепной дреноукладчик
maçonnerie à appareil à chaîne	цепная кладка
montage en chaînes simultanées	поточно-совмещённый монтаж
méthode de construction en chaîne	поточный метод строительства
méthode de montage continu en chaîne	метод монтажного потока
palan à chaîne	цепная таль
palan à chaîne	шестеренная таль
paramètre du travail continu en chaîne	параметр потока
pelleteuse à chaîne à godet	многочерпаковый экскаватор
polymère à chaîne carbonée	карбоцепной полимер
pont suspendu en chaînes	цепной мост
pont suspendu à chaînes	цепной висячий мост
pont suspendu à chaînes	цепной мост
pose des chaînes	навеска цепей
procédé de construction en série à la chaîne	серийно-поточный метод
procédé de travail à la chaîne	конвейерный способ
rideau de chaînes	цепная завеса
rideau de chaînes suspendues	свободновисящая цепная завеса
rideau à guirlandes en chaînes	гирляндная цепная завеса
rivoir à chaîne	однорядный заклёпочный шов
schéma du travail en chaîne	схема потока
scie à chaîne	цепная пила
soudure discontinue à chaîne	прерывистый цепной шов
suspension par chaînes	цепной подвес
tenaille à chaîne	цепные клещи
tourner à chaîne	цепной трубный ключ
tourne-tuyaux à chaîne	цепной ключ
travaux de maçonnerie en chaîne	поточно-конвейерная кладка
traînage par chaîne	цепная тяга
vérin à chaîne	цепной домкрат
zone des chaînes	цепная зона

Get short URL