DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing Base | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amortissement des fonds de baseамортизация основных фондов
aménagement urbain basé sur la conservation des anciens immeublesопорная застройка
anneau de baseопорный контур
anneau de baseопорное кольцо
année de baseбазисный год
aérodrome-baseбазовый аэродром
base aérienneбазовый аэродром
base centrale de commerceмагазин-база
base cruciformeкрестообразный фундамент
base cruciformeкрестообразная база
base d'approvisionnementснабженческая база
base d'appui de tour de grueоснование башни крана
base d'automobilesавтобаза
base d'automobilesавтомобильная база
base de colonneбаза колонны
base de colonneбашмак колонны
base de colonne entretoiséeподкосная база колонны
base de complètement de la productionпроизводственно-комплектовочная база
base de construction d'habitation et d'équipement de la villeстроительная база города
base de dénudationбазис денудации
base de normesнормативная база
base de poteauбашмак колонны
base de prise de vueбазис фотографирования
base de prise de vuesбазис фотографирования
base de productionпроизводственная база
base de production et de distributionпроизводственно-распределительная база
base de référence en mesureбаза измерения
base de référence normativeнормативно-справочная база
base de stockage pétrolièreнефтебаза
base de transbordementперевалочная база
base de transportтранспортная база
base de troncкомель
base de vieбытовой городок (nomer-nol)
base des dimensionsбаза размеров
base d'interrégionsмежрайонная база
base du degréоснование степени
base du fourneauпечной фундамент
base du haut fourneauпром поддоменник
base du pylôneоснование опоры
base plate ou profilée d'une colonneплинтус
base en rocheскальное основание
base géodésiqueгеодезический базис
base géodésique pour la constructionразбивочная сеть
base mathématique du système automatisé de commandeматематическое обеспечение АСУ
base matérielle et techniqueматериально-техническая база
base matérielle et techniqueматериальнотехническая база
base normativeнормативная база
base organisationnelle du système automatisé de commandeорганизационное обеспечение АСУ
base photogrammétriqueфотограмметрический базис
base support arriéreопорно-тыловая база
base technique de la productionпроизводственно-техническая база
base technique du système automatisé de commandeтехническое обеспечение АСУ
base touristiqueтуристская база
base économique de la villeградообразующая база
base élastiqueупругое основание
bases méthodologiques pour la création d'un systèmeметодологические основы построения системы
bénéfice de baseбазовая прибыль
béton au gaz à base de silicatesгазосиликат
béton au gaz à base de silicates et cendres volantesгазозолосиликат
béton cellulaire à base de lœssлёссоизвестковый бетон
béton de structure à base de granulats légersлёгкий конструктивный бетон
béton maigre à base de chauxтощий известковый бетон
béton à base de la ponce de laitierтермозитобетон
béton à base de matériaux volcaniquesбетон с заполнителем вулканического происхождения
canevas de baseбазисная сеть
carte de baseопорная карта
cheminée de baseкоренная дымовая труба
ciment à base de laitierшлаковый цемент
ciment à base de néfélineнефелиновый цемент
colle à base de plusieurs composantsмногокомпонентный клей
colle à base de résine synthétiqueклей на основе синтетической смолы
couche compressée de l'assise de baseсжимаемая толща основания
couche étanche en à base de l'asphalteасфальтовая гидроизоляция
dimension de base modulée de coordinationосновной координационный модульный размер
données techniques de baseосновные технические данные
fonds de baseосновные фонды
frottement sur la baseтрение сооружения по основанию
giration à rotule de baseповорот через шарнир
largeur à la baseширина понизу
liant à base de cendre de tourbeторфозольный цемент
liant à base de collesклеевое связующее
liant à base des émulsionsэмульсионное связующее
liants mixtes à base de ciment de plâtre et de pouzzolaneгипсоцементопуццолановые вяжущие
liants à base de caoutchouc et bitumeрезинобитумные вяжущие
liants à base de cendre de schiste combustibleсланцезольные вяжущие
liants à base de chaux et de sable mouluизвестково-песчаные вяжущие
liants à base de goudronдегтевые вяжущие
liants à base de gypseгипсовые вяжущие
liants à base de laitierшлаковые вяжущие
liants à base de néphélineнефелиновые вяжущие
ligne de baseосновная линия
ligne de baseбазовая линия
ligne de baseмагистральный ход
linoléum à base de résine alkideалкидный линолеум
linoléum à base de résine de polyesterполиэфирный линолеум
linoléum à base de résine de polyesterглифталевый линолеум
machine de baseбазовая машина напр. экскаватора
mastic à base d'élastomère de synthèseмастика на основе синтетического эластомера (синтетического каучука)
matière plastique à base de caséineказеиновая пластмасса
matériau isolant à base de tissus de verreстеклоизол
matériaux de baseосновные материалы
mesure de baseбазисное измерение
mica à base d'amianteасбослюда
mode d'érection par giration à rotule de baseповорот через шарнир
module de baseосновной модуль
moment de résistance par rapport à la baseмомент сопротивления относительно основания
moussant à base de colle-colophaneклееканифольный пенообразователь
métal de baseосновной металл при наплавке
métal de baseосновной металл
méthode basée sur l'énergie de déformationэнергетический метод
méthode de calcul basée sur la probabilitéвероятностный расчёт
papier baseбумага-основа
papier-baseбумага-основа
peinture à base de caoutchoucкаучуковая краска
peinture à base de vernisлаковая краска
peinture à base de vinyleвиниловая краска
peinture à base de zincцинковая краска
peinture à base minéraleкраска на минеральной основе
pierre silicocalcaire au gaz à base de cendreгазозолосиликат
pieu avec base élargieсвая с уширенным основанием
pigment minéral à base de composés de plomb ou de zincкрон
plan de base de la villeопорный план города
plastiques stratifiées à base de papierбумопластики
plastiques à base de bitumesбитуминопласты
portique articulé à la baseрама, шарнирно закреплённая у основания
poutre sur la base élastiqueбалка на упругом основании
pression sur la base de fondationдавление на основание
produits à base de bitume et de perliteбитумоперлитовые изделия
produits à la base de ciment et vermiculiteцементно-вермикулитовые изделия
repère de baseбазисная марка
горная roche de baseкоренная порода
ruban pour la mesure des basesмерная лента
rubéroïde à base de tissu de verreстеклорубероид
rubéroïde à base de tissu de verre de poids élevéутяжелённый стеклорубероид
réfectoire de baseбазовая столовая
réfractaires à base d'alumineглинозёмистые огнеупоры
réfrigérateur de baseбазисный холодильник
régime de base du fonctionnement des appareils sous pressionбазисный режим работы котлоагрегата
rémunération de baseосновная оплата труда
saillie verticale sans base ni chapiteauлизена
schéma électrique de baseпринципиальная электрическая схема
seuil à la baseдонный порог
sous-base de dessinподоснова чертежа
spécifications de base du projetзадание на проектирование
stratifié à base de boisдревеснослоистый пластик
stratifié à base de papierбумажно-слоистый пластик
stratifié à base de papierбумажнослоистый пластик
système basé sur l'adhésionструнобетонная система
système de baseосновная система
travaux d'études basées sur le sous-traitéсубподрядное проектирование
travaux d'études basées sur les solutions multiplesмноговариантное проектирование
travée de baseбазисная секция
usine hydro-électrique de baseбазисная гидроэлектростанция
valeur restante des fonds de baseостаточная стоимость основных фондов
vernis à base de résines synthétiquesлак на основе синтетических смол
véhicule à base de résinesсмоляное связующее
véhicule à base d'huilesмасляное связующее
élément de base de planificationпланировочный базисный элемент
épaisseur à la baseтолщина у основания