 |
| English | Russian |
| fuck it! | к чёрту! |
| fuck it! | проклятье! (выражение крайней тревоги, страха) |
| fuck it! | надоело! (выражение желания переменить тему разговора, забыв о том, что говорилось ранее) |
| I don't give a flying fuck about it! | мне наплевать! (Taras) |
| I don't give a flying fuck about it! | мне пофиг! (Taras) |
| I don't give a flying fuck about it! | мне абсолютно всё равно! (Taras) |
| I don't give a flying fuck about it! | мне абсолютно наплевать! (Taras) |
| I don't give a flying fuck about it! | мне плевать! (Taras) |
| I don't give a frigging fuck about it! | мне наплевать! (Taras) |
| I don't give a frigging fuck about it! | мне абсолютно всё равно! (Taras) |
| I don't give a frigging fuck about it! | мне пофиг! (Taras) |
| I don't give a frigging fuck about it! | мне абсолютно наплевать! (Taras) |
| I don't give a frigging fuck about it! | мне плевать! (Taras) |