Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
for subject
Nuclear physics
containing
die
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Abgabe an
die
Atmosphäre
выброс в атмосферу
Abgabe f an
die
Umgebung
выброс в окружающую среду
Abgabe f in
die
Umgebung
выброс в окружающую среду
Abkommen über
die
Einstellung von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Kosmos und unter Wasser
Московский договор
(1963, 1963)
Abkommen über
die
Einstellung von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Kosmos und unter Wasser
договор о запрещении испытаний ядерного оружия
1963
в атмосфере, в космическом пространстве и под водой
(1963)
Abkommen über
die
Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik
договор о сотрудничестве в области ядерных исследований и техники
Abkommen über
die
Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik
соглашение сотрудничества в области ядерных исследований и техники
Ableitung an
die
Umgebung
выброс в окружающую среду
Ableitung in
die
Umgebung
выброс в окружающую среду
allgemeiner Reduktionsfaktor für
die
Bevölkerung
фактор уменьшения для населения
Aufnahme durch
die
Haut
поглощение через кожу
Aufnahme durch
die
Haut
поглощение сквозь кожу
Aufnahme durch
die
Pflanze
поглощение растением
Auswurf an
die
Umgebung
выброс в окружающую среду
Auswurf in
die
Atmosphäre
выброс в атмосферу
Auswurf in
die
Umgebung
выброс в окружающую среду
Bericht über
die
Umweltauswirkungen
отчёт о воздействиях на окружающую среду
Bericht über
die
Umweltauswirkungen
документация о воздействиях на окружающую среду
Bericht über
die
Umweltbeeinflussung
отчёт о воздействиях на окружающую среду
Bericht über
die
Umweltbeeinflussung
документация о воздействиях на окружающую среду
Bericht über
die
Umweltbelastung
отчёт о воздействиях на окружающую среду
Bericht über
die
Umweltbelastung
документация о воздействиях на окружающую среду
Bestrahlung durch
die
natürliche Untergrundstrahlung
фоновое облучение
Bestrahlungsdosis für
die
gesamte Lebenszeit
доза облучения в течение жизни
Bestrahlungsdosis für
die
volle Lebenszeit
доза облучения в течение жизни
die
einen Monitor anwendet
оператор
die
einen Monitor anwendet
использующий монитор
direkte Zerstreuung
Abgabe
in
die
Umgebung
непосредственное рассеивание в окружающую среду
Dokumentation über
die
Umweltauswirkungen
отчёт о воздействиях на окружающую среду
Dokumentation über
die
Umweltauswirkungen
документация о воздействиях на окружающую среду
Dokumentation über
die
Umweltbeeinflussung
отчёт о воздействиях на окружающую среду
Dokumentation über
die
Umweltbeeinflussung
документация о воздействиях на окружающую среду
Dokumentation über
die
Umweltbelastung
отчёт о воздействиях на окружающую среду
Dokumentation über
die
Umweltbelastung
документация о воздействиях на окружающую среду
für
die
Verwendung im Reaktor geeignetes Plutonium
реакторно-чистый плутоний
für
die
Verwendung im Reaktor geeignetes Plutonium
плутоний, чистый для использования в реакторе
für
die
Verwendung im Reaktor geeignetes Plutonium
ядерно-чистый плутоний
Kanal durch
die
Abschirmung
канал через защиту
Kanal durch
die
Abschirmung
отверстие в защитном слое
Kanal durch
die
Abschirmung
отверстие в защите
kontinuierliche Abgabe in
die
Umgebung
непрерывное рассеяние в окружающую среду
kontinuierliche Zerstreuung in
die
Umgebung
непрерывное рассеяние в окружающую среду
Wiener
Konvention über
die
zivilrechtliche Haftung für nukleare Schäden
Венская конвенция
Wiener
Konvention über
die
zivilrechtliche Haftung für nukleare Schäden
Венская
конвенция
1963
о гражданской ответственности за ядерный ущерб
laufende Abgabe in
die
Umgebung
непрерывное рассеяние в окружающую среду
Mann-Sievert für
die
Bevölkerung
человек-зиверт для населения
Mann-Sievert für
die
Bevölkerung
человек-Зв для населения
Mann-Sievert für
die
Bevölkerung
человеко-Зв для населения
Mann-Sievert für
die
Bevölkerung
человеко-зиверт для населения
maximal zulässige Konzentration für
die
Bevölkerung
предельно допустимая концентрация для населения
maximal über
die
Atemwege aufgenommene Menge
предельная допустимая доза при вдыхании
maximal über
die
Atemwege aufgenommene Menge
максимальное вдохнутое количество
nachteilige Auswirkungen auf
die
Umgebung
неблагоприятные воздействия на окружающую среду
nachteilige Wirkungen auf
die
Umgebung
неблагоприятные воздействия на окружающую среду
Schlüsselmeßpunkt für
die
Durchsatzleistung
ключевая точка измерений производительности
Verantwortlicher für
die
Strahlenschutzüberwachung
ответственный за вопросы радиационной безопасности
Verantwortlicher für
die
Strahlenschutzüberwachung
сотрудник службы радиационной безопасности
Verdünnungsfaktor für
die
Atemzone
коэффициент разбавления в дыхательной зоне
Vertrag über
die
Nichtverbreitung von Kernwaffen
Договор о нераспространении ядерного оружия
Vertrag über
die
Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen
Договор о нераспространении ядерного оружия
Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über
die
Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
Брюссельская дополнительная конвенция
Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über
die
Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
дополнительное соглашение к Парижской конвенции
Übereinkommen über
die
Haftung der Inhaber von Reaktorschiffen
Брюссельская конвенция
(mit Zusatzprotokoll)
Übereinkommen über
die
Haftung der Inhaber von Reaktorschiffen
Брюссельская
конвенция об ответственности операторов ядерных судов
(mit Zusatzprotokoll)
Pariser
Übereinkommen über
die
Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
Парижская конвенция
(mit Zusatzprotokoll)
Pariser
Übereinkommen über
die
Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
Парижская
конвенция об ответственности по третьим лицам в области ядерной энергии
(mit Zusatzprotokoll)
Übereinkommen über
die
Verhinderung der Verschmutzung des Meeres durch Versenken von Abfällen und anderen Materialien
Лондонская конвенция о затоплении отходов
Übereinkommen über
die
Verhinderung der Verschmutzung des Meeres durch Versenken von Abfällen und anderen Materialien
Лондонская конвенция
Übereinkommen über
die
Verhinderung der Verschmutzung des Meeres durch Versenken von Abfällen und anderen Materialien
Лондонская
конвенция о предотвращении загрязнения моря отходами и другими веществами
Brüsseler
Übereinkommen über
die
zivilrechtliche Haftung bei der Beförderung von Kernmaterial auf See
Брюссельская конвенция об ответственности в области морской перевозки ядерных материалов
Übereinkunft über
die
Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik
договор о сотрудничестве в области ядерных исследований и техники
Übereinkunft über
die
Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik
соглашение сотрудничества в области ядерных исследований и техники
Get short URL
