DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing цех | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в условиях механического цехаin a machineshop type environment
в цехуon the shopfloor
вне цехаoff-site (об оборудовании)
вне цехаoff-line
вспомогательный цехnonproductive shop
вспомогательный цехsupport department
вспомогательный цехsupport shop
вспомогательный цехsecondary department
высокий цехhigh-bay facility
гальванический цехplating shop
гальванический цехgalvanizing plant
динамическая модель автоматизированного цехаscenario of the shop
диспетчер цехаshop planner
заготовительный цехblank preparation shop
зуборезный цехgear-cutting plant
инструментальный цехtooling room
инструментальный цехtool room
контролёр ОТК механического цехаmachine shop inspector
кузнечно-прессовый цехfabrication department
кузнечно-прессовый цехpress-shop
кузнечно-прессовый цехfab department
кузнечноштамповочный цехpress-shop
кузнечно-штамповочный цехhammer shop
кузнечный цехstamping shop
кузнечный цехstamp shop
кузнечный цехdrop forge
кузовной цехbody shop
листоштамповочный цехsheet-metal shop
литейный цех на территории машиностроительного заводаon-site foundry
малярный цехpaint room
механический цехmetal-cutting shop
механический цехmachining department
механический цехcutting department
модельный цехmodel shop
наименее затратный технологический цехlowest cost cell (ssn)
начальник механического :цехаmachine shop foreman
начальник цехаmachine shop manager
незавершённое производство цехаshop inventory
оборудование литейных цеховfoundry machinery
оборудование цеха мелкосерийного производстваjob shop environment
окрасочный цехpainting shop
основной цехmain shop
отделение цехаworkshop section
персонал комплексного обслуживания цеха, оснащённого станками с ЧПУ типа CNCcooperative CNC shop staff
плавильный цехmelt department
план цехаworkshop layout
планировка цехаshopfloor layout
планировка цехаworkshop layout
подготовка УП в цехуshop-floor programming (сокр. SFP ssn)
подготовка УП в цехуshop floor programming
подготовка УП в цехуshop level programming
подготовка УП в цехуon-site programming
подготовка УП в цехуSFP (ssn)
подготовка УП в цехуon-line programming
подготовка УП вне цехаoff-line programming
подготовка УП вне цехаremote programming
подготовка УП вне цехаaway-from-site programming
подготовка УП для робота вне цехаoff-line robot programming
подготовка управляющих программ вне цехаprogramming off the machine (olga_iva)
прессовый цехpress-room
продолжительность работы механического цехаtime-in-machine-shop (olga_iva)
производственные цехи заводаplant floor
производственный план цехаpractical schedule
производственный цехmain shop
пролёт в цехеspan
пролёт цеха сваркиwelding bay
релейный цехrelay shop (ssn)
ремонтно-механический цехmaintenance shop
сборочный цехbody shop (sissoko)
сборочный цехcreating hall
сварочный цехfabricating shop (ssn)
сталелитейный цехsteel plant
станок вне цехаoff-site machine (напр., в лаборатории)
термоконстантный цехtemperature-controlled room
технологический цехcell (ssn)
управленческий персонал цехов и предприятияsupervision management
установленный под полом цехаburied in the ground (напр., о ведущем кабеле)
участок цеха сваркиwelding bay
централизованное управление механическим цехомmachine shop control (с использованием ЭВМ)
цех большого заводаcaptive shop (напр., автомобильного)
цех заточки инструментовtool-grinding department
цех изготовления опытных образцов изделийresearch-and-development shop
цех лёгкого оборудованияlight workshop
цех мелкосерийного производстваjobshop
цех механообработкиmachine shop
цех механообработкиmetal-cutting shop
цех механообработкиmachining shop
цех на базе гибких производственных ячеекcellular shop
цех обработки листового металлаplate shop
цех обработки металлов давлениемmetal-forming shop
цех обработки металлов давлениемfabrication department
цех обработки металлов давлениемfab department
цех окончательной обработкиfinishing department (деталей)
цех, оснащённый лазерными станкамиlaser machine shop
находящийся в эксплуатации цех, оснащённый станками с ЧПУ типа CNCpre-CNC machine shop (olga_iva)
цех основного производстваproduction shop
цех отгрузки готовой продукцииshipping department
цех по изготовлению корпуса кузоваbodyshell shop (автомобиля)
цех по изготовлению опытных образцовprototype workshop (изделий)
цех с узкой специализацией технологического оборудованияfocused shop
цех сборки двигателейengine assembly department
цех станков с ручным управлениемconventional machine shop
цех станков с ЧПУNC machine shop
цех токарной обработкиturning hall
цех токарных автоматовscrew machine shop
цех токарных станковturning hall
цех фрезеровкиmilling shop
цех штамповки металловmetal press-room
штамповочный цехpunching department
штамповочный цехhammer shop
экспериментальный цехresearch-and-development shop
экспериментальный цехproject shop