| Russian | English |
| вибратор для наложения ультразвуковых колебаний | ultrasonic vibrator (напр., на резец) |
| глубокое сверление с наложением ультразвуковых колебаний | ultrasonic gun drilling (на инструмент) |
| допплеровский ультразвуковой расходомер | Doppler ultrasonic flowmeter |
| измеритель ультразвуковой мощности | ultrasonic power meter |
| металлическая ультразвуковая линия задержки | metal ultrasonic delay line |
| наложение ультразвуковых колебаний | ultrasonic activation (напр., на режущий инструмент) |
| обработка с наложением ультразвуковых колебаний | ultrasonically assisted machining (на режущий инструмент) |
| обработка с наложением ультразвуковых колебаний на режущий инструмент | ultrasonic technology |
| очищать ультразвуковыми колебаниями | ultrasonically clean (ssn) |
| предупреждение о неисправности ультразвуковым сигналом | ultrasonic warning |
| режущий инструмент, осциллирующий с ультразвуковой частотой | ultrasonic cutter |
| резание с наложением ультразвуковых колебаний | ultrasonic cutting (на инструмент) |
| резцедержатель для обработки с наложением ультразвуковых колебаний | ultrasonic tool post (на инструмент) |
| с наложением ультразвуковых колебаний | ultrasonically-assisted (напр., на режущий инструмент) |
| с наложением ультразвуковых колебаний | ultrasonically-actuated (напр., на режущий инструмент) |
| сверление с наложением ультразвуковых колебаний | ultrasonic drilling (на инструмент) |
| сверло, колеблющееся с ультразвуковой частотой | ultrasonically assisted bit |
| сверло, работающее с наложением ультразвуковых колебаний | ultrasonically assisted drill |
| сверло, работающее с наложением ультразвуковых колебаний | ultrasonically activated drill |
| станок для ультразвуковой очистки | ultrasonic cleaning and degreasing machine |
| токарная обработка с наложением ультразвуковых колебаний | ultrasonically assisted turning (на резец) |
| токарная обработка с наложением ультразвуковых колебаний | ultrasonic turning (на резец) |
| ультразвуковая абразивная обработка | ultrasonic abrasive machining |
| ультразвуковая жидкостная линия задержки | ultrasonic tank |
| ультразвуковая запись | ultrasonography |
| ультразвуковая линия задержки | mercury memory |
| ультразвуковая прошивка | ultrasonic drilling |
| ультразвуковая сборка | ultrasonic assembling (напр., термопластиков) |
| ультразвуковая система аварийной сигнализации | ultrasonic alarm system |
| ультразвуковая техника | ultrasonic technology |
| ультразвуковое возбуждение | ultrasonic activation |
| ультразвуковое давление | ultrasonic pressure |
| ультразвуковое импульсное эхо | ultrasonic pulse-echo (средство оценки напряжений ssn) |
| ультразвуковое поверхностное пластическое деформирование | ultrasonic surface plastic straining (ssn) |
| ультразвуковое сверлильное устройство | ultrasonic drilling assembly |
| ультразвуковой виброметр | ultrasonic vibrometer |
| ультразвуковой вискозиметр | supersonic viscometer |
| ультразвуковой генератор импульсов | ultrasonic pulse generator |
| ультразвуковой бесконтактный датчик присутствия | ultrasonic proximity device (объекта) |
| ультразвуковой датчик с разделённым излучателем и приёмником | thru-beam sensor (translator911) |
| ультразвуковой датчик уровня | ultrasonic level sensor (ssn) |
| ультразвуковой дефектоскоп | reflectogauge |
| ультразвуковой измерительный прибор | ultrasonic meter (konstmak) |
| ультразвуковой искатель | ultrasonic flaw detector |
| ультразвуковой копировально-прошивочный станок | ultrasonic hole-contouring machine |
| ультразвуковой копировально-прошивочный станок | ultrasonic copy-piercing machine |
| ультразвуковой ламповый генератор | ultrasonic valve generator |
| ультразвуковой металлообрабатывающий станок | cavitrone machine tool |
| ультразвуковой пеленгатор | ultrasonic direction filter |
| ультразвуковой преобразователь расхода | ultrasonic flow transducer |
| ультразвуковой прибор для анализа прочности соединений | ultrasonic bond meter |
| ультразвуковой притирочный станок | ultrasonic lapping machine |
| ультразвуковой притирочный станок | ultrasonic lapper |
| ультразвуковой прошивочный станок | ultrasonic drilling machine |
| ультразвуковой расходомер | UFM (ultrasonic flow meter konstmak) |
| ультразвуковой уровнемер | ultrasonic level gauge |
| ультразвуковые датчики уровня | ultrasonic level sensors (ssn) |
| установка для ультразвуковой сварки | ultrasonic welder |
| фреза, осциллирующая с ультразвуковой частотой | ultrasonic mill |
| фрезерование с наложением ультразвуковых колебаний на фрезу | ultrasonic milling |
