 |
| Russian | English |
| локальная сеть с общей шиной и с многочисленными узлами-ответвлениями | local bus/multidrop network (для подключения устройств управления) |
| принцип передачи информации между самостоятельными узлами сети | peer-to-heir basis (в том числе при отсутствии центральной ЭВМ) |
| узел электрической сети | network node |
| узлы и элементы локальной сети | network component nodes (напр., ГПС) |