DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing течение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в течение годаper year (ssn)
вибрация в течение цикла вращенияvibration during the spin cycle (ssn)
встречное течениеbackflow
выполняемый в течение одной операцииin-cycle
долгосрочная стабильность в течение годаlong-term stability per year (напр., для температуры – 0.05% ssn)
затраты времени на транспортировку в течение часаvehicle time per hour (при подсчёте количества необходимых тележек)
измеритель скорости теченияflowmeter
измеритель скорости теченияvelocity flowmeter
измеритель скорости теченияcurrent-type flowmeter
линия теченияflow line (материала при деформации)
лопатка с петлевым течением охлаждающего воздухаblade with serpentine-like cooling channel
лопатка с полупетлевым течением охлаждающего воздухаblade with one and half-pass cooling channel
напряжение пластического теченияflow stress (металла, напр., при резании)
нейтральная плоскость при течении материалаneutral flow plane
обратное течениеreversible flow
обратное течениеcounterflow
основное течениеmean flow
состояние объекта, характеризуемое неисправностью или возможной неспособностью исполнять требуемую функцию в течение профилактического технического обслуживанияa state of an item characterized either by a fault, or by a possible inability to perform a required function during preventive maintenance ([IEC 60050-191(06-07)] ssn)
счёт в течение заданного промежутка времениpreset-time counting
чрезмерная вибрация в течение цикла вращенияexcessive vibration during the spin cycle (ssn)