DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing ситуация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная ситуацияdisaster
аварийная ситуацияalarm conditions
блок ЭВМ для сигнализации о непредвиденных ситуациях и выдачи решенийexception handler
задача построения системы принятия решений в условиях чрезвычайных ситуацийtask for organization of decision support system at emergencies (Konstantin 1966)
конфликтная ситуация при запросеaccess conflict
логические схемы для принятия решений в зависимости от сложившейся производственной ситуацииsituation-dependent logic
мониторинг станочных ситуацийmachine-event monitoring (ssn)
неблагоприятная производственная ситуацияuntoward condition
нештатная ситуацияunexpected situation (translator911)
обработка с компьютеризованным учётом фактических производственных ситуацийfeature-based machining
опасная ситуацияnear-accident (при эксплуатации оборудования)
определяемый сложившейся производственной ситуациейsituation-dependent
осведомлённость о ситуацииsituation awareness (Понимание оператором текущего состояния контролируемого технологического процесса и производственной среды. MED)
отклик по ситуацииtailored response (ssn)
отработанный по ситуацииtailored (ssn)
правила действий по ситуациямsituation-action rules (напр., производственным)
проектирование с учётом аварийных ситуацийdisaster planning
проектная аварийная ситуацияdesign basis accident
риск нештатных ситуацийcontingency risk (vatnik)
система мониторинга чрезвычайных ситуацийemergency monitoring system (Konstantin 1966)
ситуация управленияcontrol situation (clck.ru dimock)
стратегия применения специальных правил в конфликтных ситуацияхspecificity