 |
| Russian | English |
| Автоматический режим с ручным вводом данных | Manual Data Automatic (valambir) |
| Автоматический режим с ручным вводом данных | MDA (Manual Data Automatic valambir) |
| ввод коррекций в режиме онлайн | on-line compensation |
| работа станка с ЧПУ в режиме ручного ввода данных | manual data input mode of operation |
| режим ввода | read-in mode (данных) |
| режим прямого ввода команд | command mode (напр., через дисплей) |
| режим считывания-ввода | read-in mode |