 |
| Russian | English |
| визуальный редактор | vision editor (в УЧПУ ssn) |
| графический редактор | icon-based editor |
| графическо-текстовый редактор | graphics-to-text editor (ssn) |
| комплексный редактор | spreadsheet-type editor (позволяет анализировать несколько характеристик одновременно) |
| крупномасштабный редактор | spreadsheet-type editor (позволяет анализировать несколько характеристик одновременно) |
| пиктографический редактор | icon-based editor |
| программный редактор связей | binder |
| редактор в коде G | G-code editor (ssn) |
| редактор по допускам | tolerance editor (ssn) |
| редактор релейно-контактной схемы | LAD editor (ssn) |
| редактор УП | CNC code editor |
| программа- редактор файлов УП | NC file-editor |
| редактор функциональных блок-схем | FBD editor (ssn) |
| текстовый редактор | text-based editor (ssn) |
| экранный редактор | vision editor (ssn) |
| экранный редактор процесса | vision process editor (в УЧПУ ssn) |
| экранный редактор технологического процесса | vision process editor (в УЧПУ ssn) |