DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing реально | all forms
RussianGerman
алгоритм управления в реальном масштабе времениEchtzeitsteueralgorithmus
в реальном масштабе времениzeitecht
в реальном масштабе времениprozessparallel
время в реальном масштабеRealzeit
вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времениRealzeitrechner
изменение структуры контуров регулирования в реальном масштабе времениon-line-Strukturierung der Regelkreise
моделирование в реальном масштабе времениEchtzeitsimulierung
моделирование в реальном масштабе времениEchtzeitmodellierung
моделирующее устройство, работающее в реальном масштабе времениEchtzeitsimulator
нагрузка в реальном масштабе времениEchtzeitbelastung
обработка данных в реальном масштабе времениSimultanverarbeitung
обработка данных в реальном масштабе времениin-line-Datenverarbeitung
обработка данных в реальном масштабе времениreal-time-Datenverarbeitung
обработка данных в реальном масштабе времениRealzeitdatenverarbeitung
обработка данных в реальном масштабе времениreal-time-Verarbeitung
обработка данных в реальном масштабе времениParallelreduktion (параллельно их поступлению)
обработка данных в реальном масштабе времениEchtzeitbetrieb
операция в реальном масштабе времениRealzeitoperation
операция в реальном масштабе времениRealzeitbetrieb
параметры реального процессаProblemgrößen (в программировании)
программный язык для работы в реальном масштабе времениRealzeitsprache
работа в реальном масштабе времениRealzeitoperation
работа в реальном масштабе времениrechnerabhängiger Betrieb
работа в реальном масштабе времениdirekter Betrieb
работа в реальном масштабе времени по замкнутому циклу без участия человекаon-line-closed-loop-Anwendung
работа в реальном масштабе времени по замкнутому циклу без участия человека-оператораon-line-closed-loop-Anwendung
работающий в реальном масштабе времениschritthaltend
реальная системаtatsächliches System
реальное состояниеIstzustand
реальный объектreale Strecke (в отличие от модели)
реальный процесс управленияrealer Steuerungsprozess
реальный регуляторrealer Regler
реальный режимIstzustand
реальный элементreelles Element
регулирование в реальном масштабе времениEchtzeitregelung
регулирование в реальном масштабе времени с одновременной идентификациейRegelung mit Echtzeit-Identifizierung
режим управления производственным процессом в реальном масштабе времени по разомкнутому циклуprozessgekoppelt-offener Betrieb
сбор данных в реальном масштабе времениzeitechte Erfassung
система обработки данных, работающая в реальном масштабе времениSofortverarbeitungssystem
совместный режим управления производственным процессом с реальным объектомprozessgekoppelter Betrieb
сопряжение в реальном масштабе времениon-line-Kopplung (процесса с вычислительной машиной)
управление производственным процессом в реальном масштабе времениEchtzeitprozesssteuerung
управляющая вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времениProzessrechneranlage
управляющая вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времениProzessleitrechner
управляющая вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времениProzessrechenanlage
управляющая вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времениProzessrechner
управляющая вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времениprozessparalleler
управляющая вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времени в разомкнутом контуреoffen-prozessgekoppelter Prozessrechner