разряд – phrases

Terms for subject Automated equipment containing разряд | all forms | exact matches only

Russian	French
вводимый разряд	digit d'entrée
восьмеричный разряд	position octale
вывод чисел младшими разрядами вперёд	sortie aux poids faibles en tête
вывод чисел старшими разрядами вперёд	sortie aux poids forts en tête
высший разряд	position de l'ordre le plus haut
высший разряд сумматора	première position de l'additionneur
вычитание цифр знаковых разрядов	soustraction des digits de signe
группа разрядов	groupe de digits
группа разрядов	groupe de chiffres
двоичные разряды с нумерацией слева направо	positions binaires numérotées de la gauche vers la droite
двоичный разряд	signe binaire
двоичный разряд	rang binaire
двоичный разряд	place binaire
десятичный разряд	digit décimal
десятичный разряд	décimal
десятичный разряд	décade (числа)
дополнительный двоичный разряд	bit redondant
дополнительный двоичный разряд	bit additionnel
единица n-го разряда	unité de rang n
единица знакового разряда	unité à gauche de la virgule
единица первого разряда	unité de premier chiffre
единица последнего разряда	unité du dernier chiffre
единица самого младшего разряда	unité de poids le plus faible
единица самого младшего разряда	unité de plus petit poids
единица самого старшего разряда	unité de poids le plus fort
единица самого старшего разряда	unité de plus grand poids
задержка на один разряд	délai à un digit
задержка на n разрядов	délai à n digits
магнитное запоминающее устройство с двумя сердечниками на разряд	mémoire à deux tores par bit
запоминающее устройство с одним тороидальным сердечником на разряд	mémoire à tore unique par bit
знаковый разряд	rang de signe
знаковый разряд	signe (мантиссы, порядка)
знаковый разряд	digit de signe
знаковый разряд сумматора	signe de l'accumulateur
знаковый разряд сумматора	signe de l'additionneur
знаковый разряд сумматора	signe du totalisateur
знаковый разряд сумматора	rang de signe d'additionneur
значащий двоичный разряд	bit significatif
значение восьмеричного разряда	poids de position octale
значение двоичного разряда	poids de position binaire
значение десятичного разряда	poids de position décimale
значение единицы n-го разряда	poids de l'unité du rang n
значение единицы n-го разряда	poids de l'unité de la position n
значение разряда	valeur de position (числа)
значение шестнадцатеричного разряда	poids de position hexadécimale
избыточный двоичный разряд	bit redondant
избыточный контрольный двоичный разряд	bit de contrôle redondant
импульс переноса из старшего разряда	impulsion de la fin du report
интервал двоичных разрядов	intervalle de bit
информационный разряд	position d'information
n-й разряд	nième position
количество разрядов справа от запятой	nombre de positions à droite de la virgule
контрольный двоичный разряд при проверке на чётность	bit de parité
контрольный разряд	chiffre d'essai
крайне левый двоичный разряд	position binaire extrême de gauche
крайне левый разряд	dernier rang à gauche
крайне левый разряд перед знаковым разрядом	place à l'extrême gauche moins une position de signe (о самом старшем разряде числа)
крайне правый двоичный разряд	position binaire extrême de droite
крайне правый разряд	dernier rang à droite
кратковременный разряд	décharge très brève
лампа тлеющего разряда	tube à lueurs
лампа тлеющего разряда	tube à effluves
младшие разряды регистра	partie de poids faibles du registre
младший двоичный разряд	bit de l'ordre bas
младший разряд	rang de l'ordre bas
младший разряд	rang du poids inférieur
младший разряд	rang du poids faible
младший разряд	rang inférieur
самый младший разряд	chiffre du plus petit poids
младший разряд	chiffre du poids inférieur
самый младший разряд	chiffre du poids le plus faible
младший разряд	chiffre du rang inférieur
младший разряд	position de l'ordre bas
младший разряд	poids faible
младший разряд	chiffre du poids faible
самый младший разряд	chiffre de l'ordre le plus bas
младший разряд сумматора	dernière position de l'accumulateur
низший разряд	position de l'ordre le plus bas
нули в старших разрядах мантиссы	zéros en tête de la mantisse
округление в n разряде	arrondissement sur la position n
округление добавлением единицы в младший разряд	arrondissement par addition de un à la dernière position (сумматора)
отрицательный знаковый разряд	signe négatif
ошибка на разряд	erreur par digit
первый разряд сумматора	première position de l'additionneur
перенос в младший разряд	report dans la première position
перенос в последующий разряд	retenue suivante
перенос в следующий разряд	retenue suivante
перенос в старший разряд	report à position majeure
перенос из предыдущего разряда	retenue précédente
перенос из предыдущего разряда	report antérieur
перенос разряда n	retenue de l'étage n
перенос разряда n	report de rang n
перенос через n разрядов	report sur n rangs
период одного разряда	période d'un digit
положительный знаковый разряд	signe positif
потеря цифры младшего разряда	perte de chiffre de poids faible
потерянный разряд	rang perdu (напр. при передаче информации)
предыдущий десятичный разряд	décade précédente
прибавление единицы в младший разряд	addition de l'unité de poids le plus faible
промежуточный разряд	position intermédiaire
разряд делимого	chiffre du dividende
разряд делителя	chiffre du diviseur
разряд десятков	position des dizaines
разряд единиц	position des unités
разряд за разрядом	bit à bit
разряд знака	rang de signe
разряд знака	chiffre de signe
разряд знака сумматора	signe de l'additionneur
разряд знака сумматора	signe du totalisateur
разряд знака сумматора	signe de l'accumulateur
разряд импульса	rang de l'impulsion
разряд множимого	chiffre du multiplicande
разряд множителя	chiffre du multiplicateur
разряд переполнения	rang de dépassement
разряд переполнения	rang de débordement
разряд с нулевым значением	position non significative
разряд со значащей цифрой	position significative
разряд цифры	rang de chiffre
разряд цифры	rang de digit
разряд цифры	position de chiffre
регистр с удвоенным количеством разрядов	registre à double longueur
с точностью до n-ого двоичного разряда	à n place binaire près
с точностью до n-ого десятичного разряда	à n place décimale près
с точностью до n-ого разряда	à n rang près
с точностью до n-ого разряда	à n position près
самый младший двоичный разряд	bit de l'ordre le plus bas
самый младший разряд	rang du plus faible poids
самый младший разряд	position de l'ordre le plus bas
самый младший разряд	poids le plus faible
самый старший двоичный разряд	bit de l'ordre le plus haut
самый старший разряд	rang du plus fort poids
самый старший разряд	position de l'ordre le plus haut
самый старший разряд	poids le plus fort
сдвиг на несколько разрядов	décalage à plusieurs rangs
сдвиг на несколько разрядов	décalage à plusieurs positions
сдвиг на один разряд	décalage à une position
сдвиг на один разряд	décalage à un rang
сдвиг на n разрядов	décalage de n rangs
сдвиг на n разрядов	décalage à n positions
сдвиг содержимого сумматора на n разрядов	décalage du contenu de l'accumulateur à n positions
сдвиг сумматора на n разрядов	décalage de l'accumulateur à n positions
сдвигать делимое на n разрядов	décaler le dividende de n positions
сдвигать число на один разряд влево	décaler une position vers la gauche
сдвигать число на один разряд вправо	décaler une position vers la droite
сдвигать на n разрядов	décaler de n rangs
сдвинутая на n разрядов мантисса	mantisse décalée à n positions
сдвинутый на n разрядов результат	résultat décalé à n positions
следующий десятичный разряд	décade suivante
следующий десятичный разряд	prochaine décade
слово из n двоичных разрядов	mot de n positions binaires
слово с двойным количеством разрядов	mot à double longueur
слово, сдвинутое на n разрядов	mot décalé à n positions
сложение с циклическим переносом единицы в младший разряд слева направо	addition avec report de gauche à droite
сложение цифр знаковых разрядов	addition des digits de signe
сложение цифр одного и того же разряда	addition position à position
сложение цифр одного и того же разряда	addition rang à rang
сложение цифр одного и того же разряда	addition des chiffres de même rang
сложение цифр одного и того же разряда	addition digit à digit
сложение цифр одного и того же разряда	addition des chiffres de même position
содержимое, сдвинутое на один разряд	contenu décalé d'une position
старшие разряды регистра	partie de poids forts du registre
старший двоичный разряд	bit de l'ordre haut
старший разряд	rang du poids supérieur
самый старший разряд	chiffre de l'ordre le plus haut
самый старший разряд	chiffre du plus grand poids
самый старший разряд	chiffre du poids le plus fort
самый старший разряд	chiffre de la première position
старший разряд	chiffre du rang supérieur
старший разряд	poids fort
старший разряд	rang de l'ordre haut
старший разряд	position de l'ordre haut
старший разряд	chiffre du poids supérieur
самый старший разряд	chiffre de l'ordre le plus élevé
сумматор высшего левого разряда	additionneur à position gauche
сумматор высшего разряда	additionneur à position de l'ordre haut
сумматор высшего левого разряда	additionneur à main gauche
сумматор длиной на n разрядов	additionneur long de n positions
сумматор младшего правого разряда	additionneur à position droite
сумматор младшего правого разряда	additionneur à main droite
сумматор на n разрядов	additionneur à n positions
сумматор на n разрядов	additionneur à n chiffres
сумматор n-ого разряда	élément d'addition au rang n
сумматор n-ого разряда	additionneur à rang n
сумматор первого высшего разряда	additionneur à première position
сумматор самого высшего разряда	additionneur à position de l'ordre le plus haut
сумматор самого младшего разряда	additionneur à position de l'ordre le plus bas
сумматор самого старшего разряда	additionneur à position de l'ordre le plus haut
сумматор старшего левого разряда	additionneur à position gauche
сумматор старшего левого разряда	additionneur à main gauche
схема разряда	circuit de décharge
схема запоминания с одним сердечником на разряд	circuit à tore unique par bit
тиратрон с тлеющим разрядом	thyratron à décharge luminescente
умножение множимого на разряд множителя	multiplication du multiplicande par un chiffre du multiplicateur
устанавливать триггеры согласно цифровым разрядам	positionner les basculeurs correspondant au rang des digits
цифра младшего разряда	chiffre du poids inférieur
цифра младшего разряда	chiffre du rang inférieur
цифра младшего разряда	digit de poids faible
цифра младшего разряда	chiffre du poids faible
цифра младшего разряда	chiffre de la dernière position
цифра первого разряда	chiffre du poids le plus fort
цифра первого разряда	chiffre de la première position
цифра первого разряда	chiffre de l'ordre le plus haut
цифра первого разряда	chiffre du plus grand poids
цифра первого разряда	chiffre de l'ordre le plus élevé
цифра последнего разряда	chiffre du poids le plus faible
цифра последнего разряда	chiffre du plus petit poids
цифра последнего разряда	chiffre de l'ordre le plus bas
цифра последнего разряда	chiffre de la dernière position
цифра, сдвинутая на один разряд вправо	chiffre progressé à un rang vers la droite
цифра, сдвинутая на n разрядов	chiffre décalé à n positions
цифра старшего разряда	digit de poids fort
цифра старшего разряда	digit de poids supérieur
цифра старшего разряда	chiffre du rang supérieur
цифра старшего разряда	chiffre du poids supérieur
цифровой разряд	rang de digit
цифровой разряд	place de digit
цифровой разряд	rang de chiffre
цифровой разряд	place de chiffre
цифры одинакового разряда	digits du même rang
цифры одинакового разряда	chiffres du même rang
число разрядов в регистре	longueur de registre
число разрядов, используемых в машине	nombre des chiffres utilisés dans la machine
число с двойным количеством разрядов	nombre à double longueur
шестнадцатеричный разряд	position hexadécimale
шина одного разряда	ligne de bit
ячейка запоминающего устройства из n двоичных разрядов	cellule de n positions binaires
ячейка из n двоичных разрядов	catène de n positions binaires
ячейка на n разрядов	emplacement à n positions
ячейка на n разрядов	emplacement à n rangs
ячейка на n разрядов	emplacement à n chiffres
ёмкость по количеству разрядов	capacité de digit

Get short URL