предел допуска

Terms for subject Automated equipment containing предел допуска | all forms | in specified order only

Russian	English
в пределах допуска	permitted (о размере)
верхний предел поля допуска	top tolerance
деталь в пределах размерного допуска	in-tolerance part
допуск в пределах нескольких микронов ММС	micron tolerance
допуск сопротивления, предел сопротивления	resistance tolerance (Pospelova)
за пределами полного поля допуска	outside the 100% tolerance band
нижний предел поля допуска	bottom tolerance
отклонение в пределах поля допуска	tolerance level offset (ssn)
поле допуска в пределах 6 сигма	six sigma black belt (ssn)
предел допуска	tolerable limit
тенденция выхода размеров за пределы поля допуска	out-of-tolerance trend