от ... до – phrases

Terms for subject Automated equipment containing от ... до | all forms

Russian	English
время от выдачи до получения заказа	customer lead-time
время от начала проектирования до начала изготовления	design-to-manufacture time (изделия ssn)
время от получения заказа до поставки	delivery time (оборудования)
время от поступления заготовки до выпуска готового изделия	door-to-door time (напр., в ГПС)
время от реза до реза	cut-to-cut time (при автоматической смене инструмента)
время от реза до реза	metal-to-metal time (при автоматической смене инструментов)
время от реза до реза	chip-to-chip toolchange time
время от стружки до стружки	chip-to-chip toolchange time (при автоматической смене инструмента)
время автоматической смены инструмента от реза до реза	changeover cut-to-cut time
высота от хорды до вершины дуги	rise of arc
движение люльки зуборезного станка от начала обката до центра	downroll
длительность периода от получения заказа до сдачи готовой продукции	delivery speed
мгновенное изменение одной из входных переменных от одного постоянного уровня до другого	instantaneous variation of one of the input variables from one constant level to another (ssn)
номенклатура роботов от простых до сложных	simple-to-complex robots
от реза до реза	cut-to-cut (напр., о времени автоматической смены инструмента)
от реза до реза	chip-to-chip
от стружки до стружки	chip-to-chip (напр., о времени смены инструмента)
период от начала проектирования до изготовления	design-to-production cycle (ssn)
период от начала проектирования до производства	design-to-manufacturing cycle (ssn)
период от начала разработки изделия до выхода его на рынок	time-to-market
период от начала проектирования до изготовления	design-to-production cycle
период от начала проектирования до производства	design-to-manufacturing cycle
прибор для контроля расстояния от базового торца до внешней окружности головок	crown-to-back-measuring gage (конического ЗК)
расстояние от базовой плоскости конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	crown to back
расстояние от вершины конического ЗК до внешней делительной окружности	apex distance
расстояние от вершины конического ЗК до носка шпинделя	apex to spindle nose (зуборезного станка)
расстояние от вершины конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин	pitch apex to crown (зубьев)
расстояние от выступа до впадины	peak-to-valley (профиля)
расстояние от межосевого перпендикуляра до расчётной средней точки плоскости	midplane distance (спироидной передачи)
расстояние от наружной поверхности резцедержателя до стойки	maximum throat (на долбёжном станке)
расстояние от основания конуса вершин до базовой плоскости	tip distance (конического ЗК)
расстояние от плоскости внешней окружности вершин зубьев до плоскости внешней делительной окружности	crown to pitch line (ЗК)
расстояние от поверхности вершин зубьев плоского ЗК до измерительной базы	face to registering surface
расстояние от рабочей поверхности стола до торца шпинделя	distance between the table and the spindle nose
расстояние от стойки до наружной плоскости резцедержателя	distance from column to tool facing (на долбёжном станке)
расстояние от торца шпинделя до поверхности стола	clearance between the spindle and table
расстояние от торца шпинделя до поверхности стола	spindlenose-to-table distance
расстояние от торца шпинделя до стола	spindle nose-to-table
расстояние от точки до оси вращения	radius
расстояние от точки пересечения до плоскости внешней окружности вершин зубьев	crown to crossing point (конического ЗК)
угол поворота ЗК от начала до конца зацепления	angle of action (одного зуба)
угол поворота ЗК от начала зацепления до полюса	angle of approach
угол поворота ЗК от полюса до конца зацепления	angle of recess
цикл автоматической смены спутника от реза до реза	cut-to-cut pallet change sequence

Get short URL