Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing наладка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
время наладки инструментаtool-setup time
время наладки станка на обработку партииsetup time for batch (деталей)
данные для наладки станкаmachine setup data
данные или инструкции по наладке для оператора, выводимые на экран дисплея устройства ЧПУset up information/instructions (olga_iva)
данные наладкиsetup information
данные для наладки станкаmachine setup data
двухпозиционная наладкаtwo-station setup
инструкции по наладке станкаmachine setup instructions
инструментальная наладкаtooling setup
setupисходная инструментальная наладкаmaster tooling
карта инструментальной наладкиtooling setup sheet
карта инструментальной наладкиtool setup sheet
карта наладкиsetup sheet (при переходе на обработку очередной детали)
карта наладкиsetup plan
карта наладкиsetup page (в ПК ssn)
карта наладкиsetting sheet (при переходе на обработку очередной детали)
карта наладки в среде WindowsWindows setup page (ssn)
крепежная наладкаclamping setup
крепёжная наладкаclamping setup
крупногабаритная наладкаmost space consuming setup
многоинструментальная наладкаgang-tool setup (ssn)
многоинструментальная наладкаgang-style tooling (ssn)
многоинструментальная наладкаmultitooling setup
многоинструментальная наладкаganged tooling
многоинструментальная наладкаmultitool setup
многоинструментальная наладкаgang-type tooling
многоинструментная наладкаganged tools
многоместная наладкаmultiple loading (на станке)
многоместная наладкаmultisided setup (для одновременной обработки нескольких изделий)
многоместная наладкаmultiple-workpiece setup (для одновременной обработки нескольких изделий)
многоместная наладкаmultiple-job
многоместная наладкаmultipart setup
многопозиционная наладкаmultisided setup (для одновременной обработки нескольких изделий)
многопозиционная наладкаmultiple-workpiece setup (для одновременной обработки нескольких изделий)
многорезцовая наладкаmultiple tooling (комплект инструментов)
многорезцовая наладкаgang-tool setup (ssn)
многорезцовая наладкаgang-style tooling (ssn)
многорезцовая наладкаmultitooling setup
многорезцовая наладкаganged tools
многорезцовая наладкаganged tooling
многорезцовая наладкаgang-type tooling
многорезцовая наладкаcluster tooling (комплект инструментов)
многостаночная наладкаmultimachine setup
многошпиндельная сверлильная наладкаgang-drilling setup
моделирование раскроя листов и инструментальных наладокtooling/nesting simulation
наладка обрабатываемая деталь-приспособлениеcomponent/fixture setup
наладка для сверлильной операцииdrilling setup
наладка для фрезерной операцииmilling setup
наладка инструментаtooling setup
наладка инструментовtool setting
наладка инструментовtool maintenance
наладка на две станции на каждую граньtwo-station-per-face setup (многоместной зажимной стойки ssn)
наладка на многоместной зажимной стойкеtower setup (ssn)
наладка станка на обработку детали с одного установаone setup
наладка на сменные столы-спутникиmultiple-table setup
наладка оборудованияequipment adjusting (ssn)
наладка операторомoperator's setting (напр., станка)
наладка напр. станка с помощью видеосистемыvision setup
наладка станкаtooling
наладка станкаmachining setup
наладка станкаmachine setup
одноместная наладкаsingle setup (для обработки одной детали)
однопозиционная наладкаsingle setup (для обработки одной детали)
отделение наладкиsetting department (станков)
ошибка при наладкеsetup error
ошибка при наладкеsetting error
первоначальная наладкаinitial mastering
полуавтоматическая наладкаminimally-manned setup (станка)
полуавтоматическая наладка при минимальном участии персоналаminimally-manned set up (olga_iva)
пределы наладкиsetting range
пределы наладки столаtable-setting range
при многоинструментальной наладкеin a gang fashion
прибор для предварительной наладкиpresetting unit (напр., инструментов)
приспособление для наладкиmaintenance fixture (напр., инструментов; и ремонта)
режим наладкиset-up mode (станка ssn)
режущие инструменты одной многоинструментальной наладкиmulticutters
режущие резцы одной многоинструментальной наладкиmulticutters
руководство по наладкеsetup manual
с многоинструментной наладкойgang-tooled
с многорезцовой наладкойgang-tooled
система под наладкиsetting system
специальная наладкаtailor-made setup (ssn)
средства контроля и наладкиdebugging tools (напр., УЧПУ)
станочная наладкаmachining setup
станочная наладкаmachine setup
стол для наладкиsetup stand (напр., инструментов)
стол для наладки настройки и сборки инструментовtool workbench
схема наладкиsetup plan
схема наладки станкаtooling diagram
установка, наладка и ввод в эксплуатациюInstallation and Commissioning (su)
устройство для предварительной наладкиpresetting unit (напр., инструментов)
устройство предварительной наладки инструментаtool presetter (translator911)
участок наладкиtool setting-and-organizing room
участок наладкиset-up area
участок наладки инструментовtooling room
участок наладки инструментовtool room
цикл наладкиsetup cycle (напр., станка)
чертеж наладкиsetup drawing
эксплуатационная наладкаoperating adjustment

Get short URL