 |
| Russian | English |
| заполненная ячейка | nonempty cell entry (матрицы) |
| направляющая труба, заполненная маслом | oil-filled feed unit (для подачи прутков в токарный станок) |
| предварительно заполненная гидро- или пневмолиния | prefilled line |
| среда, заполненная СОЖ | full-coolant environment (ssn) |
| целиком заполненное данными дерево характеристик | fully populated feature tree (ssn) |
| целиком заполненное дерево характеристик | fully populated feature tree (напр., для программирования обработки ssn) |
| экран, заполненный исходными данными | fill-in-the-blank screen (напр., для последующего формирования УП; оператора) |