Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing дистанционный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппаратура дистанционного управленияFernsteuereinrichtung
гидравлическая дистанционная передачаhydraulische Fernübertragung
датчик для системы дистанционного счётаFernzählgeber (импульсов)
дистанционная аварийная сигнализацияFernalarm
дистанционная защитаFernschutz
дистанционная защита с плавно-зависимой характеристикой выдержки времениDistanzschutz mit stetiger Auslösekennlinie
дистанционная защита со ступенчато-зависимой характеристикой выдержки времениDistanzschutz mit Stufenkennlinie
дистанционная индикаторная установкаFernanzeigeanlage
дистанционная коммутацияFernschalten
дистанционная обработкаFernverarbeitung (данных)
дистанционная передачаFernübermittlung
дистанционная передача данных измеренийMesswertfernübertragung
дистанционная передача значений углаWinkelfernübertragung (поворота)
дистанционная передача измеряемых значенийFernmesswertübertragung
дистанционная передача положенияFernübertragung der Stellung (напр., выключателя)
дистанционная передача положенияFernübertragung der Lage (напр., выключателя)
дистанционная передача углового перемещенияWinkelstellungsfernübertragung
дистанционная перестановка от рукиHandfernverstellung
дистанционная регистрацияTeleregistration (напр., данных)
дистанционная сигнализацияFernsignalisieren
дистанционная сигнализацияFernsignalisation
дистанционная стыковкаFernkopplung
дистанционная схема защиты с одним релеeinsystemiger Distanzschutz
дистанционная телеиндикация положенияFernstellungsanzeige
дистанционная уставкаFerneinstellen
дистанционная уставка заданного значенияSollwertferneinstellung
дистанционная уставка заданного значенияSollwertfernverstellung
дистанционная уставка параметровParameterferneinstellung
дистанционная установкаFerneinstellung (напр., органа управления)
дистанционная установка заданного значенияSollwertferneinstellung
дистанционная установка заданного значенияSollwertfernverstellung
дистанционная установка от рукиHandfernverstellung
дистанционная установка параметровParameterferneinstellung
дистанционное агрегатированиеFernkopplung
дистанционное включениеFernschalten
дистанционное выключениеFernschaltung
дистанционное выключениеFernschalten
дистанционное изменение параметровParameterfernverstellung
дистанционное измерение расходаDurchflussfernmessung (жидкости или газа)
дистанционное комбинирующее устройствоFernschaltanlage
дистанционное комбинирующее устройствоFernschalteinrichtung
дистанционное механическое управлениеmechanische Fernsteuerung
дистанционное переключающее устройствоFernschaltanlage
дистанционное переключающее устройствоFernschalteinrichtung
дистанционное считываниеFernabtastung
дистанционное счётное устройствоFernzählanlage
дистанционное телеизмерение скорости вращенияFerndrehzahlmessung
дистанционное телеизмерение токаStromfernmessung
дистанционное управлениеFernlenkung (в основном подвижными объектами)
дистанционное управление с помощью вычислительной машиныRechnerfernsteuerung
дистанционное цифровое печатающее устройствоFerndruckwerk
дистанционный автоматический гидроприводFernölautomat
дистанционный вводFerneingabe (данных)
дистанционный выключательfernbetätigter Schalter
дистанционный выключательFernschaltegerät
дистанционный выключатель максимального токаÜberstromfernschalter
дистанционный выключатель с управлением от часового механизмаZeitfernschalter
дистанционный датчик давленияFerndruckgeber
дистанционный датчик давленияDruckfernsender
дистанционный датчик перепада давленияDruckdifferenzfernsender
дистанционный датчик положенияFernstellungsgeber
дистанционный датчик сопротивленийWiderstandsferngeber
дистанционный запальникFernzünder
дистанционный измерительный приборFernmessgerät
дистанционный индикаторFernanzeigeinstrument
дистанционный отсчётFernablesung (показаний)
дистанционный показывающий приборfernanzeigendes Gerät
дистанционный самописецFernschreiber
дистанционный сигнализатор положенияStellungsfernmelder
дистанционный счётFernzählung (импульсов)
дистанционный счётный приборFernzähler
дистанционный счётчикFernzählgerät
дистанционный телерегулятор напряженияFernspannungsregler
дистанционный указатель телеуказательFernanzeigeinstrument
дистанционный указатель телеуказательFernanzeiger
дистанционный указатель телеуказательFernanzeigegerät
длина канала дистанционной передачиFernübertragungslänge
кабель канала связи для дистанционной записиFernschreibleitung
канал дистанционного управленияFernsteuerkanal
коллектор дистанционного измеренияFernmesskollektor
команда дистанционного управленияFernwirkbefehl
команда дистанционного управленияFernsteuerbefehl
манипулятор дистанционного управленияferngesteuerte Handtaste
механизм дистанционного управленияFernsteuerantrieb
механическое устройство дистанционного управленияfernmechanische Anlage
панель дистанционного управленияFernschalttafel
панель щита дистанционного управленияLeitfeld
панель дистанционного управленияFernbedienungsfeld
передатчик системы дистанционного управленияFernübertrager
переключатель дистанционного управленияFernsteuerschalter
пневматическая дистанционная передачаpneumatische Fernübertragung
потенциометрический дистанционный датчикWiderstandsfernsender
прибор дистанционного действияFernwirkgerät
прибор дистанционного управленияLeitgerät
привод дистанционного управленияFernsteuerantrieb
приставка для дистанционного управленияBedienungszusatz
приёмник для системы дистанционного счётаFernzählempfänger (импульсов)
приёмник с дистанционным управлениемFernsteuerempfänger
расположение панелей щита дистанционного управленияLeitfeldanordnung
ручное дистанционное управлениеHandfernverstellung
ручное дистанционное управлениеHandfernsteuerung
с дистанционной регулировкойferngeregelt
с дистанционным обслуживаниемfernbedient
с дистанционным управлениемfernzusteuernd
самопишущий прибор для дистанционной записиFernschreibgerät
сетевой блок дистанционного питанияFernspeisungsnetzgerät
система дистанционного регулированияFernregelungssystem
система дистанционного счётаFernzählsystem (импульсов)
система дистанционного управления ближнего действияFernsteuersystem für kürzere Entfernungen
система дистанционной сигнализацииFernsignalisierungssystem
следящая дистанционная индикацияNachlauf-Fernanzeige
следящий дистанционный индикаторNachlauf-Fernanzeige
стрелка централизованного дистанционного управленияferngesteuerte Weiche
схема дистанционного включенияFernschaltung
схема дистанционного выключенияFernschaltung
схема дистанционного переключенияFernschaltung
схема дистанционного управленияFernsteuerschaltung
схема дистанционной передачиFernübertragungsschaltung
указатель уровня горючего с дистанционной индикациейKraftstoffstandanzeiger mit Fernübertragung
установка дистанционного контроляFernüberwachungsanlage
установка для дистанционного контроляFernbeobachtungsanlage
установка для дистанционного наблюденияFernbeobachtungsanlage
установка дистанционного регулированияFernregelanlage
установка дистанционного управления по выборуAuswahlfernsteuerungsanlage
установка для дистанционной передачи результатов измеренияSynchrokette
устройство для дистанционного контроляFernbeobachtungsanlage
устройство для дистанционного наблюденияFernbeobachtungsanlage
устройство дистанционного управленияFernbetätigungsanlage
устройство для дистанционного управленияFernsteuergerät
устройство дистанционного управленияFernsteueranlage
устройство дистанционного управленияFernbetätigungseinrichtung
устройство дистанционного управления блокомBlockleitgerät (котла и турбины)
устройство дистанционного управления энергоблокомBlockleitgerät (котла и турбины)
устройство дистанционной передачи измеряемых значенийFernmessübertragungseinrichtung
устройство дистанционной уставки заданного значенияSollwertferneinstellung
устройство дистанционной уставки заданного значенияSollwertfernverstellung
устройство дистанционной установки заданного значенияSollwertferneinstellung
устройство дистанционной установки заданного значенияSollwertfernverstellung
устройство избирательной дистанционной передачи измеряемых данныхAnwahlfernmessübertragungseinrichtung
функции дистанционного управленияBedienungsfunktionen
щит дистанционного управленияFernschalttafel
щит с приборами дистанционного контроляAblesestation
эксплуатация с дистанционным обслуживаниемfernbedienter Betrieb
электрическая дистанционная передачаelektrische Fernübertragung

Get short URL