DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing возврат | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический возвратselbsttätiger Rückgang
включение на возвратRuhestromschaltung (реле)
возврат в исходное положениеZurückfallen
возврат в исходное состояниеZurückstellung
возврат стрелки в нулевое положениеNullrückstellung
возврат и нулевое положениеNullrückstellung
возврат счётчика в заданное значениеZählerlöschung auf feste Zahl
возврат счётчика в исходное положениеZählerrückstellung
возврат счётчика в исходное положениеZählerlöschung
время возвратаNachstellzeit (реле)
время возвратаAblaufzeit (номеронабирателя)
время возврата после действияRückfallzeit (якоря реле)
время возврата после действияAbfallzeit (якоря реле)
датчик импульсов возвратаRückstellimpulsgeber
замедление возвратаRückfallverzögerung (реле)
замедление возврата после действияAbfallverzögerung (якоря реле)
импульс возвратаRückstellimpuls
импульс возврата в исходное положениеNullungsimpuls
импульс возврата в исходное положениеNullimpuls
импульс возврата в исходное состояниеLöschimpuls
клавиша возвратаRücktaste
клавиша возвратаRückstelltaste (в исходное положение)
кнопка возвратаRückstellknopf
кнопка возвратаRückfalltaste (реле, переключателя)
кнопка возврата в исходное положениеRückstelldruckknopf
код с возвратом к нулюRückkehr-zu-Null-Kode
команда возвратаZurückstellungskommando
команда возвратаRückbefehl
коэффициент безопасности при возврате после действияAbfallsicherheitsfaktor (якоря реле)
коэффициент возвратаRückgangsverhältnis (реле)
коэффициент возвратаRückfallverhältnis (реле)
коэффициент возврата релеRelaisrückgangsfaktor
кривая с пиками возвратаspitze Kurve
кривая с точками возвратаspitze Kurve
линия возвратаRücklauflinie
магнит возвратаRückstellmagnet (стрелки прибора)
параметр возвратаRückgangswert (реле)
параметр возвратаRückfallwert (реле)
параметр возвратаAbfallwert (реле)
параметр возврата после действияAbfallwert (якоря реле)
реле возвратаRückstellrelais
реле с автоматическим возвратомvollautomatisches Relais
сигнал возвратаRückstellsignal
скорость возвратаRückgeschwindigkeit (реле)
скорость возвратаAblaufgeschwindigkeit (номеронабирателя)
счётчик с возвратом в исходное положениеrückstellbarer Zähler
счётчик с возвратом в исходное положениеlöschbarer Zähler
ток возвратаRückkehrstrom (реле)
точка возвратаWendepunkt (напр., в программу)
усилие возвратаRückstellkraft
устройство возвратаRücksteller
характеристика возвратаRückfallkurve (реле)