 |
| Russian | English |
| выстраивание обрабатываемых деталей в очередь | parts queuing (у станков) |
| ждать в очереди | queue (напр., освобождения станка) |
| заготовка в очереди | on-queue part (у станка) |
| очередь в системе подачи | feeding system queue (напр., инструментов) |
| очередь заготовок в поворотном накопителе | carousel-type work queue (у станка) |
| очередь заготовок в поворотном накопителе | carousel work queue (у станка) |