 |
| Russian | English |
| переменная, представляющая управляемую переменную и отсылаемая в сравнивающий элемент | variable that represents a controlled variable and that is returned to a comparing element (определение переменной обратной связи (feedback variable) в IEC 60050-351:1998 [351-12-07] ssn) |
| промежуток между инструментом и смежными элементами | tool clearance (для предотвращения столкновений ssn) |
| структурная схема и основные элементы | block diagram and the essential elements (напр., миникомпьютерной системы управления скоростью и напряжением блока турбина-генератор ssn) |
| узлы и элементы локальной сети | network component nodes (напр., ГПС) |
| элемент слежения и хранения | track and store unit (для слежения за входной величиной и хранения её мгновенного значения) |
| элементы и параметры зубчатого колеса | elements of gear |
| элементы систем управления станков и установок | parts of control systems for machines and plant (ssn) |