 |
| Russian | English |
| горизонтально движущаяся дверь для пешеходов | horizontally moving pedestrian door (открывающаяся в обе стороны раздвижная или вращающаяся дверь, сконструированная для пользования пешеходами, имеющая ширину проёма, не превышающую 3 м, и площадь проёма, не превышающую 6,25 кв. м. См. ГОСТ IEC 60335-2-103-2013 ssn) |
| дверь для пешеходов | pedestrian door (ssn) |
| дверь стружкооградительного устройства | chip door |
| дистанционно управляемая дверь с ленточным механизмом | remote controlled sliding door (ssn) |
| дистанционно управляемая раздвижная дверь | remote controlled sliding door (ssn) |
| контакт открытия двери | door contact (uar) |
| модуль контроля доступа для двери | door access unit (Himera) |
| оградительная кабина с дверью для входа | walk-in booth (ssn) |
| Полностью установленная несущая база автоматической двери | fully mortised automatic door bottom (Andy) |