Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Automated equipment
containing
zu
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Abweichung der
zu
regelnden Größe
рассогласование
Abweichung der
zu
regelnden Größe
отклонение регулируемой величины
(от заданного значения)
AUF-
ZU
-Meldung
сигнализация "открыто – закрыто"
AUF-
ZU
-Meldung
сообщение "открыто – закрыто"
AUf-
ZU
-Regelung
релейное регулирование
Auf-
Zu
-Regler
регулятор по принципу "открыто – закрыто"
Auf-
Zu
-Regler
регулятор по принципу "включено – выключено"
Auf-
Zu
-Relais
двухпозиционное реле
auf-
zu
-Technik
техника двухпозиционного управления
(
ssn
)
auf-
zu
-Technik
техника двухпозиционного регулирования
(
ssn
)
Auf-
Zu
-Ventil
двухпозиционный клапан
Information
zu
übertragende
передаваемая информация
Informationsfluss
zu
verarbeitender
подлежащий обработке поток информации
Informationsfluss
zu
verarbeitender
обрабатываемый поток информации
Null-
zu
-Spitze
размах
(сигнала)
Null-
zu
-Spitze
от нуля до максимума
(сигнала)
Nutz-
zu
-Störpegel-Verhältnis
отношение сигнал/помеха
Ohne-Rückkehr-
zu
-Null-Aufzeichnung
регистрация без возвращения к нулю
Regelung nach Abweichung der
zu
regelnden Größe
регулирование по отклонению регулируемой величины
Rückkehr-
zu
-Null-Aufzeichnung
запись по двум уровням с промежутками между знаками
Rückkehr-
zu
-Null-Aufzeichnung
регистрация с возвращением к нулю
Rückkehr-
zu
-Null-Kode
код с возвратом к нулю
Rückkehr-
zu
-Null-Verfahren
метод записи с возвращением к нулю
Steuerung nach der
zu
regelnden Größe
управление по регулируемой величине
Wert von Spitze
zu
Spitze
двойная амплитуда сигнала
zu
automatisierender Prozess
автоматизируемый процесс
zu
automatisierendes Objekt
автоматизируемый объект
zu
automatisierendes Objekt
объект автоматизации
zu
erfassende Daten
собираемые
и регистрируемые
данные
zu
lieferndes Signal
подаваемый сигнал
zu
messendes Signal
измеряемый сигнал
zu
modellierender Regelkreis
моделируемый контур
системы
автоматического регулирования
zu
modellierender Regelkreis
моделируемая система автоматического регулирования
zu
optimierend
оптимизируемый
zu
optimisierende Größe
оптимизируемая величина
zu
optimisierender Parameter
оптимизируемый параметр
zu
regelnde Größe
регулируемая величина
zu
regelnde Veränderliche
регулируемая переменная
zu
regelnder Parameter
регулируемый параметр
zu
regelndes Objekt
регулируемый объект
zu
regelndes Objekt
объект регулирования
zu
regelndes System
регулируемая система
zu
speichernder Wert
запоминаемая величина
zu
speichernder Wert
запоминаемое значение
Zu
-Stellung
положение "закрыто"
zu
steuernde Größe
управляемая величина
zu
steuernder Parameter
управляемый параметр
zu
steuernder Prozess
управляемый процесс
zu
steuerndes System
управляемая система
zu
überwachender Parameter
контролируемый параметр
zu
überwachender Prozess
контролируемый процесс
Get short URL