| English | Russian |
| adjustable-blade turbine | поворотно-лопастная турбина (ssn) |
| axial flow turbine pump | осевой турбонасос |
| axial -flow turbine | осевая турбина |
| axial turbine wheel | рабочее колесо турбины |
| birotating turbine | биротативная турбина (с противоположным вращением соседних рабочих лопаточных венцов) |
| bladed turbine component | турбинная деталь с лопатками (ssn) |
| bulb turbine | капсульная гидро турбина |
| cold gas turbine engine | холодный газотурбинный двигатель |
| cooled turbine | охлаждаемая турбина |
| diagonal flow turbine | диагональная гидро турбина |
| effective head of turbine wheel | действительный напор турбинного колеса (гидродинамической передачи) |
| free power turbine | свободная турбина (механически не связанная с компрессором) |
| gas-turbine blower | газотурбинный нагнетатель |
| gas-turbine engine | ГТД (any internal-combustion engine employing a gas as the working fluid used to turn a turbine. The term also is conventionally used to describe a complete internal-combustion engine consisting of at least a compressor, a combustion chamber, and a turbine. Additional reading Gas-turbine engines are treated in William W. Bathie, Fundamentals of Gas Turbines (1984); and Frank Whittle, Gas Turbine Aero-thermodynamics: With Special Reference to Aircraft Propulsion (1981). The Editors of the Encyclopdia Britannica Alexander Demidov) |
| gas turbine starter | турбокомпрессорный стартёр |
| gas turbine starter auxiliary power unit | турбокомпрессорный стартёр-энергоузел (пусковое устройство при запуске основного газотурбинного двигателя) |
| gas-turbine starting system | турбокомпрессорная пусковая система (газотурбинного двигателя) |
| hot gas turbine engine | горячий газотурбинный двигатель |
| impulse turbine | свободно-струйная турбина |
| lift gas turbine engine | подъёмный газотурбинный двигатель |
| limitations of paddlewheels and turbines | ограничения лопастных колёс и турбин (ssn) |
| nozzles of turbine stage | сопловой аппарат ступени турбины |
| oil turbine spindle | шпиндель станка с приводом от масляной турбины |
| radial flow turbine pump | центробежный турбонасос |
| simplified view of a turbine flow rate sensor | упрощённая конструкция турбинного датчика скорости потока жидкости (ssn) |
| simplified view of a turbine flow rate sensor mounted inside a tube | упрощённая конструкция турбинного датчика скорости потока жидкости, установленного внутри трубы (ssn) |
| solid propellant turbine starter | твердотопливный турбостартёр |
| staged turbine | турбина со ступенями |
| tangential flow turbine meter | крыльчатый счётчик |
| turbine blade machining center | многоцелевой станок для обработки лопаток турбин |
| turbine bucket | турбинная лопатка |
| turbine disk | рабочее колесо осевого компрессора турбины (ssn) |
| turbine-driven pump | центробежный насос |
| turbine-driven pump | турбонасосный агрегат |
| turbine engine disk | рабочее колесо турбины (ssn) |
| turbine flow rate sensor | турбинный датчик скорости потока жидкости (ssn) |
| turbine flow rate sensor mounted inside a tube | турбинный датчик скорости потока жидкости, установленный внутри трубы (ssn) |
| turbine flow rate sensors | турбинные датчики скорости потока жидкости (ssn) |
| turbine flow transducer | турбинный преобразователь расхода |
| turbine manufacture | турбостроение (ssn) |
| turbine-powered | с турбоприводом (напр., о шпинделе станка) |
| turbine-powered spindle | высокоскоростной шпиндель с приводом от турбины |
| turbine pump | центробежный насос |
| turbine pump | турбонасосный агрегат |
| turbine shot-blasting machine | дробометная очистная машина |
| turbine shot-blasting machine | дробометная очистная установка |
| turbine slot miller | роторофрезерный станок |
| turbine slot miller | станок для фрезерования пазов в роторах турбин |
| turbine slot milling machine | роторно-фрезерный станок |
| turbine slot milling machine | станок для фрезерования пазов в роторах турбин |
| turbine-type | турбинного типа (ssn) |
| turbine-type machine | турбинная машина (машина с цилиндрическим ротором, предназначенная для работы при высокой окружной скорости ротора. Примечание – этот термин наиболее часто применяется к генератору переменного тока, т.е. турбогенератору. ГОСТ IEC 60050-411-2015, статья 411-31-18 ssn) |
| turbine-type machine | турбинная электрическая машина (ssn) |
| turbine-type sensor | датчик турбинного типа (ssn) |
| turbine wheel | турбинное колесо (гидродинамической передачи) |
| variable area nozzles of turbine stage | регулируемый сопловой аппарат ступени турбины |
