Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Automated equipment containing travel | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aggregate travel timeусреднённое время перемещения (напр., тележки)
axis-travel informationинформация о точности позиционирования (по оси ssn)
axis-travel informationинформация о перемещении по оси (ssn)
B-travelвращение относительно оси B (ssn)
combined travel/load timeсуммарное время транспортировки и загрузки-разгрузки (материала)
compound slide travelперемещение верхней части суппорта (металлобрабатывающее оборудование; Кучер А.М. Металлорежущие станки iva_nov)
concurrently travelперемещаться одновременно в нескольких направлениях
contact travelперемещение контакта
cross slide travelпоперечное перемещение суппорта (салазок суппорта; металлобрабатывающее оборудование iva_nov)
cross-travelпоперечное перемещение
crossways travelпоперечное перемещение
electric -power travel craneэлектрический мостовой кран
electric -power travel craneпередвижной кран с электроприводом
end of travelконец перемещения (рабочего органа)
extended-travelс увеличенным ходом
extended-travelс увеличенным перемещением (напр., о станке)
extended-travel machineстанок с увеличенными перемещениями
extended-travel robotробот с увеличенными перемещениями
laser beam travelтраектория перемещения лазерного луча
laser beam travelслед лазерного луча
laser beam travelперемещение лазерного луча
laser beam travel optical componentоптический элемент системы транспортировки лазерного луча
laser beam travel speedскорость сканирования лазерным лучом (напр., при использовании интегральной или вибрирующей оптики)
laser beam travel speedскорость перемещения лазерного луча (относительно обрабатываемого материала)
long travel machineстанок с большой длиной хода (рабочего органа)
machining travelрабочее перемещение (на станке)
medium travel machineстанок со средней длиной хода
mid-travel positionсреднее положение при перемещении (рабочего органа)
output travelвыходное перемещение (напр., поршня золотникового гидроусилителя ssn)
over travelпереход за установленную позицию
path of travelтраектория перемещения
path of travelтраектория движения
pick-up travelперемещение напр. шпинделя для захвата инструмента
rate of travelскорость перемещения
serpentine path of travelпетлеобразная траектория движения
serpentine path of travelзмеевидная траектория движения
table-travel flatnessплоскостность перемещения стола
table travel per toothподача стола на зуб (фрезы)
test run slide travelтестировать перемещение салазок (напр., в станке с ЧПУ)
tool head travel motorдвигатель перемещения суппорта
tool-travel flatnessплоскостность перемещения инструмента
travel capacityнаибольшее перемещение (рабочего органа)
travel carriageтележка
travel distanceдлина перемещения
travel end pointконечная точка перемещения
travel indicatorуказатель положения штока
travel indicatorуказатель перемещения
travel indicatorуказатель положения плунжера
travel limitконечный выключатель
travel-limiting stopупор ограничения хода (рабочего органа)
travel mechanismмеханизм передвижения (напр., крана)
travel rangeпределы перемещений
travel rangeдиапазон перемещений
travel speedскорость перемещения
travel speedпоступательная скорость
travel speedскорость передвижения
travel speedпродольная скорость
under travelостановка до установленной позиции
working travelрабочее перемещение
X-axis travelперемещение по оси X (Tina_Zanko)
X-Y-Z travelперемещения рабочих органов станка по осям X, Y, Z

Get short URL