DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing thermal | all forms | exact matches only
EnglishRussian
areal thermal resistance of the envelopeсопротивление ограждающей конструкции теплопередаче
artificial thermal compensationискусственная термокомпенсация (ssn)
brazing thermal cycleтермический цикл высокотемпературной пайки
critical thermal pointкритическая температура (при термообработке)
gas-thermal coatingгазотермическое покрытие
immune to thermal effectsневосприимчивый к воздействию тепла
integrated thermal imaging systemкомплексная система тепловизионного контроля (MichaelBurov)
laser thermal damagesтермические искажения конфигурации поверхности при воздействии лазерного излучения
laser thermal treatmentтермообработка лазерным лучом
laser thermal treatmentлазерная закалка
laser thermal treatmentлазерная термическая обработка
limiting thermal withstand valueпредельное значение по термической стойкости
low-thermal mass furnaceпечь с малой тепловой массой
machine thermal growthувеличение температурных деформаций органов станка
machine thermal movementтепловая деформация станка
p-n junction thermal breakdownтепловой пробой p-n-перехода
pre-laser thermal annealingпредварительная термическая обработка перед лазерным отжигом
profile of thermal deformationпрофиль тепловой деформации
rated continuous thermal currentнормированный ток длительного нагрева
rated short-time thermal currentноминальный ток термической стойкости
reduced total thermal resistanceприведенное сопротивление теплопередаче
soldering thermal cycleтермический цикл пайки
specific thermal heat capacityудельная теплоёмкость
surface thermal absorption of the envelopeтеплоусвоение конструкции
thermal absorptivity of the materialкоэффициент теплоусвоения материала
thermal absorptivity of the structureкоэффициент теплоусвоения конструкции
thermal accuracy compensationточностная термокомпенсация (ssn)
thermal agingстарение в результате термообработки
thermal agitation voltageнапряжение теплового возбуждения
thermal alterationтепловая деформация
thermal alterationтемпературная деформация
thermal analog computerмоделирующее устройство для тепловых расчётов
thermal automaticsтепловая автоматика (ssn)
thermal balanceтемпературное равновесие
thermal behaviorповедение при тепловых нагрузках
thermal behaviorтермические характеристики
thermal bucklingпотеря устойчивости вследствие изменения температуры
thermal burnтепловой ожог
thermal capacitanceтепловая ёмкость
thermal heat capacityтеплоёмкость
thermal changeизменение температурных условий (станка)
thermal-compensation capabilityвозможность автоматической компенсации теплового расширения
thermal compensation stripлента для термокомпенсации (средствами ЧПУ деформаций в станке ssn)
thermal conductivityкоэффициент теплообмена
thermal conductivity of the materialкоэффициент теплопроводности материала
thermal constraining forcesсилы, вызывающие тепловые деформации
thermal contact conductanceтеплопроводность стыка
thermal contact conductanceтеплопроводность на стыке (двух поверхностей)
thermal control systemсистема термоконтроля
thermal creepтепловая деформация
thermal cutoutпредохранительное устройство от перегрева (напр., двигателя)
thermal cut-outтермический выключатель (ssn)
thermal cuttingтермическая резка
thermal cutting machineстанок для резки с предварительным подогревом
thermal damageприжог (поверхности детали)
thermal deburring machineстанок для термического снятия заусенцев
thermal design packageпакет программ для проектирования на основе температурного анализа (конструкции)
thermal detecting unitдатчик температуры
thermal diffusivityтепловое рассеяние (ssn)
thermal displacementтепловая деформация
thermal distortionтепловая деформация
thermal drift of the machineтепловые деформации станка
thermal effectтермоэффект
thermal electrical relayтепловое электрическое реле (ssn)
thermal electrical relay with partial memory functionэлектротепловое реле с функцией частичной памяти (Yeldar Azanbayev)
thermal electrical relay with total memory functionэлектротепловое реле с функцией полной памяти (Yeldar Azanbayev)
thermal enclosureтеплоизоляционная камера
thermal enclosure systemзамкнутая система охлаждения
thermal enduranceнагревостойкость
thermal errorтепловая погрешность (ssn)
thermal-error compensationкомпенсация тепловых погрешностей (ssn)
thermal-error correctionввод коррекций на тепловые погрешности (ssn)
thermal-error correction technologyтехнология ввода коррекций на тепловые деформации (ssn)
thermal-expansion disturbancesнарушения нормальной работы из-за температурных деформаций
thermal flowmeterкалориметрический расходомер
thermal flowmeterтепловой расходомер
thermal fluids scienceтеплотехника
thermal gaugeтепловой контрольноизмерительный прибор
thermal generating setэлектрогенерирующий агрегат ТЭС (Yeldar Azanbayev)
thermal gradiometerтермический градиометр измеритель перепада температур по высоте измеритель перепада температур по высоте
thermal growthтепловое расширение
thermal growth errorпогрешность теплового расширения
thermal head compensationтермокомпенсация шпиндельной головки
thermal head compensationтермокомпенсация шпиндельной бабки
thermal horsepowerтермическая мощность
thermal imagingтермическое формирование изображений (напр., посредством инфракрасного излучения)
thermal imaging systemсистема термического формирования изображений (ssn)
thermal influenceтермическое воздействие
thermal influenceтепловое воздействие
thermal instabilityтермическая нестабильность
thermal junctionтермоспай
thermal junction-to-ambient resistanceтепловое сопротивление переход-среда (напр., тиристора)
thermal junction-to-case resistanceтепловое сопротивление переход-корпус (напр., тиристора)
thermal machining centerмногоцелевой станок для горячей резки
thermal-massс нагретой массой (ssn)
thermal mass liquid flow rate sensorдатчик скорости потока жидкости с нагретой массой (ssn)
thermal mass sensorдатчик с нагретой массой (датчик скорости потока жидкости ssn)
thermal-mass sensorдатчик с нагретой массой (датчик скорости потока жидкости ssn)
thermal-mass systemсистема с нагретой массой (ssn)
thermal motor protectorтепловое реле защиты двигателя (см. IEC 60730-1, ed. 5.0 2013-11 ssn)
thermal noise thermometerтеплошумовой термометр
thermal noise thermometerтермошумовой термометр (с термошумовым преобразователем)
thermal on-state resistanceтепловое сопротивление в открытом состоянии (тиристора)
thermal overload protectionтеплозащита (ssn)
thermal overload protectionтепловая защита (ssn)
thermal overload switchвыключатель, срабатывающий при перегреве
thermal paintтермоиндикаторная краска
thermal printerтермопринтер
thermal printerтермопечатающее устройство (с матрицей, имеющей нагревательные элементы)
thermal printingтермическое печатание
thermal propulsion systemтепловая движительная установка
thermal recast layerоплавленный слой после высокотемпературной обработки (напр., электроэрозионной ssn)
thermal repeatabilityтермостабильность
thermal-resistantжаростойкий
thermal-resistant materialтермостойкий материал
thermal-resistant materialжаростойкий материал
thermal resistivityтермическое сопротивление
thermal responseскорость термического реагирования
thermal responseтермическая характеристика
thermal responseтепловая реакция
thermal responseскорость повышения температуры
thermal responseтепловая характеристика
thermal responsiveтермочувствительный
thermal sensing elementтермочувствительный элемент (преобразующий тепловую энергию для получения информации о температуре)
thermal sensorтермосенсор (ssn)
thermal shape memoryтермомеханическая память (ssn)
thermal spikeтермический пик
thermal spindle growthтепловое расширение шпинделя
thermal spray coatingнанесение покрытия напылением металла при высокой температуре
thermal spray coatingгазотермическое покрытие
thermal sprayed coatingнанесение покрытия напылением металла при высокой температуре
thermal sprayed coatingгазотермическое покрытие
thermal sprayingэлектродуговая металлизация
thermal spraying gunметаллизатор
thermal spraying gunметаллизационный аппарат
thermal storage capacity coefficient of the materialкоэффициент тепловой активности материала
thermal symmetryтермосимметрия
thermal toolинструмент для обработки металлов интенсивным нагревом
thermal trainingтермотренировка
thermal variationsизменения температуры (ssn)
thermal volumetric error modelмодель волюметрических тепловых погрешностей (ssn)
thermal writing recorderприбор для термозаписи
transient thermal impedanceпереходное тепловое сопротивление (напр., тиристора)