tapping – phrases

Terms for subject Automated equipment containing tapping | all forms | exact matches only

English	Russian
arm tapping machine	резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённым рукавом (ssn)
arm tapping machine	резьбонарезной станок с консольным креплением шпиндельной головки
articulating arm tapping machine	резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённым рукавом (ssn)
articulating arm tapping machine	резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённой консолью (для шпиндельной головки)
automatic tapping machine	резьбонарезной автомат
axial compensating tapping collet	цанговый патрон для метчиков с осевой компенсацией (ssn)
axial compensation tapping collet	цанговый патрон для метчиков с осевой компенсацией (ssn)
axial tapping head	резьбонарезная головка с осевым приводом
continuous motion orienting-and-tapping machine	гайконарезной станок с ориентацией непрерывно перемещающихся заготовок
continuous tapping machine	гайконарезной станок с непрерывным перемещением заготовок
cross tapping unit	механизм для нарезания резьбы в поперечных отверстиях (напр., в токарном многоцелевом станке)
deep hole tapping device	устройство для нарезания резьбы в глубоких отверстиях
double-action tapping	двухступенчатое образование внутренней резьбы (напр., сначала, метчиком, затем раскаткой)
drill and tapping center	сверлильно-резьбонарезной многоцелевой станок
drill-and-tapping module	сверлильно-резьбонарезной модуль
drilling and tapping center	сверлильно-резьбонарезной многоцелевой станок
drilling-tapping machine	сверлильно-резьбонарезной станок
drilling/tapping unit	сверлильно-резьбонарезная головка
drilling-and-tapping head	сверлильнорезьбонарезная головка
drilling-and-tapping machine	сверлильно-резьбонарезной станок
drilling-and-tapping module	сверлильно-резьбонарезной модуль
fastener tapping-and-orienting machine	гайконарезной станок с ориентацией заготовок
forward tapping	нарезание резьбы метчиком прямым ходом (translator911)
inclined tapping machine	резьбонарезной станок с наклонным шпинделем
in-die tapping unit	резьбообразующая головка, встроенная в штамп
lead screw tapping attachment	резьбонарезное приспособление с резьбовым копиром
lead screw tapping machine	резьбонарезной станок с резьбовым копиром
lead screw tapping machine	резьбонарезной станок с подачей метчика от резьбового копира
machine tapping	нарезание резьбы машинным метчиком
multispindle drilling-and-tapping head	многошпиндельная сверлильно-резьбонарезная головка
nut-tapping machine	станок для нарезания резьбы метчиком
pitch circle tapping	нарезание резьбы в отверстиях, центры которых расположены на одной окружности
pressure tapping line	линия отбора давления (petr1k)
radial tapping head	резьбонарезная головка с радиальным приводом
reverse tapping	нарезание резьбы метчиком обратным ходом (translator911)
rigid tapping	жёсткое нарезание резьбы (УЧПУ позволяет исключить плавающий патрон для метчика)
screw-tapping die	винторезная плашка
screw-tapping die	винторезная головка
self-tapping thread	самонарезающая резьба (на винте)
self-reversing tapping attachment	самореверсирующее резьбонарезное приспособление (ssn)
self-reversing tapping head	самореверсирующая резьбонарезная головка (ssn)
sensitive tapping machine	вертикальный станок для нарезания резьбы метчиком повышенной точности (с ручной подачей инструмента)
solid-tapping	жёсткое нарезание резьбы (без плавающего патрона)
solid tapping	жёсткое нарезание резьбы (УЧПУ позволяет исключить плавающий патрон для метчика)
step-tapping	нарезание резьбы с периодическим выводом метчика (для смыва стружки)
synchronized tapping	синхронизированное нарезание резьбы метчиком (в станке с ЧПУ; в жёстком патроне)
synchronized-feed tapping speed	частота вращения метчика, согласованная со скоростью подачи
tapping apparatus	резьбонарезное устройство
tapping apparatus	резьбонарезная головка
tapping arm	резьбонарезное устройство с поворотным рукавом (ssn)
tapping attachment	приспособление для нарезания резьбы метчиком
tapping bushing	кондуктор для нарезания резьбы метчиком ТС
tapping capacity	наибольший диаметр нарезаемого отверстия
tapping center	резьбонарезной многоцелевой станок
tapping chuck	патрон для метчиков
tapping collet	цанговый патрон для метчиков (ssn)
tapping cycle	цикл нарезания резьбы метчиком
tapping device	приспособление для нарезания резьбы метчиком
tapping electrode	резьбообразующий электрод (ssn)
tapping fluid	СОЖ для резьбонарезания
tapping head	приспособление для нарезания резьбы метчиком
tapping machine	гайконарезной автомат
tapping screw thread	самонарезающая резьба (на винте)
tapping speed	частота вращения метчика при нарезании резьбы
tapping spindle	резьбонарезной шпиндель
tapping unit	резьбонарезное устройство
tension/compression tapping device	патрон для метчиков с компенсацией на растяжение и сжатие (ssn)
tension/compression tapping device	плавающий патрон для метчиков (ssn)
thread tapping	нарезание резьбы метчиком
thread-tapping machine	резьбонарезной станок
turret drilling and tapping machine	сверлильно-резьбонарезной станок с револьверной головкой (ssn)

Get short URL