DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing steam | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic steam trapавтомат-конденсатоотводчик (ssn)
automatic steam trapавтомат-водоотводчик (термин относится к процессам и аппаратам свеклосахарного производства; автомат-водоотводчик или конденсатоотводчик – это аппарат, выпускающий воду (конденсат), но не допускающий потери пара. Поступающий в автомат конденсат, накопляясь, заставляет всплывать поплавок, который открывает при помощи рычажка кран для спуска воды. С понижением уровня воды поплавок опускается и вновь закрывает кран, не допуская утечки пара ssn)
inverted bucket steam trapКонденсатоотводчик поплавковый типа "перевёрнутый стакан" (Официальное название, используемое на всех сайтах производителей Tatprokh)
stationary steam engineстационарный паровой двигатель (ssn)
steam blueingворонение (ssn)
steam cleanпродувать паром
steam cleanочищать паром
steam corrosion-resistant alloyсплав, стойкий против коррозии в атмосфере пара
steam cutoff valveклапан отсечки пара
steam drumбарабан парового котла
steam-ejection sprayerпароэжекционный распылитель
steam flow recorderрегистрирующий паромер
steam flow transducerдатчик расхода пара
steam generating unitкотельный агрегат
steam generatorгенератор пара
steam and compressed air hammerпаровоздушный молот
steam-hydraulic shearsпарогидравлические ножницы
steam jet ejector installationпароэжекторная установка (напр., холодильная ssn)
steam printerустройство, печатающее чернильными парами
steam spaceрабочее пространство (цилиндра)
steam temperingворонение (ssn)
steam-tight jointпаронепроницаемое соединение
steam treatmentворонение (ssn)
steam tubeпароотводящая труба (напр., котла)