setup – phrases

Terms for subject Automated equipment containing setup | all forms | exact matches only

English	Russian
adjusting the setup	регулирование уставки (MichaelBurov)
at a single setup	с одного установа (на станок)
automatic setup computer	компьютер для установки заданных параметров (сокр. ASC ssn)
back-to-back setup	стенд с замкнутым контуром (для испытаний ЗП)
clamping setup	крепёжная наладка
clamping setup	крепежная наладка
clamping setup	зажимное приспособление
component/fixture setup	наладка обрабатываемая деталь-приспособление
computer-aided/manufacturing setup	комплексная система автоматизированного проектирования и управления производством
control setup	установка регулирования
drilling setup	наладка для сверлильной операции
equations setup	набор уравнений
five-face working at one setup	обработка заготовки с пяти сторон с одного установа
fixture setup-and-lead man	наладчик участка подготовки инструментов и приспособлений (автоматизированной станочной системы)
fixture setup station	станция установки зажимных приспособлений (на спутники)
FMS setup	ГПС
four square setup	стенд с замкнутым контуром (для испытаний ЗП)
gang-drilling setup	многошпиндельная сверлильная наладка
gang-tool setup	многорезцовая наладка (ssn)
gang-tool setup	многоинструментальная наладка (ssn)
in a single setup	с одного установа (на станок)
job setup	задание работ
laser equipment setup	лазерное оборудование
laser equipment setup	лазерная установка
laser processing setup	лазерная установка для обработки (материалов)
laser processing setup	лазерная технологическая установка
machine setup	станочная наладка
machine setup	наладка станка
machine setup data	данные для настройки станка
machine setup data	данные для настройки станка
machine setup data	данные для наладки станка
machine setup data	данные для наладки станка
machine setup instructions	инструкции по наладке станка
machine setup man	наладчик станков
machine-setup time	подготовительно-заключительное время
machining setup	станочная наладка
machining setup	наладка станка
milling setup	наладка для фрезерной операции
minimally-manned setup	полуавтоматическая наладка (станка)
most space consuming setup	крупногабаритная наладка
multimachine setup	многостаночная наладка
multipart setup	многоместная наладка
multiple setup machining	обработка с несколькими переналадками
multiple-table setup	наладка на сменные столы-спутники
multiple-table setup	автоматическая установка на станок столов-спутников
multiple-workpiece setup	многоместное зажимное приспособление
multiple-workpiece setup	многоместная наладка (для одновременной обработки нескольких изделий)
multiple-workpiece setup	многопозиционная наладка (для одновременной обработки нескольких изделий)
multisided setup	многоместное зажимное приспособление
multisided setup	многоместная наладка (для одновременной обработки нескольких изделий)
multisided setup	многопозиционная наладка (для одновременной обработки нескольких изделий)
multitool setup	многоинструментальная наладка
multitooling setup	многорезцовая наладка
multitooling setup	многоинструментальная наладка
NC setup	комплекс из станков с ЧПУ
number of setups	количество переустановок (обрабатываемых деталей)
number of setups	количество переналадок
off-line setup	настройка инструмента вне станка
one setup	наладка станка на обработку детали с одного установа
one setup production	обработка деталей с одного установа (без промежуточной переналадки станка)
preweld setup	установка для предварительной обработки перед сваркой
programmer/setup person	программист-наладчик
quick-setup capability	возможность быстрой переналадки
setup attachment	установочное устройство (ssn)
setup attachment	наладочное приспособление (ssn)
setup bar assembly	контрольно-установочное станочное приспособление
setup block	зажимная колодка
setup control	регулирование уставки (MichaelBurov)
setup cost	затраты на переналадку (станка)
setup cycle	цикл наладки (напр., станка)
setup deviation	уход уставки (MichaelBurov)
setup deviation	сдвиг уставки (MichaelBurov)
setup deviation	отклонение уставки (MichaelBurov)
setup deviation	увод уставки (MichaelBurov)
setup drawing	чертеж наладки
setup error	погрешность установки (заготовки)
setup error	ошибка при наладке
setup fixture	установочное приспособление
setup information	данные наладки
setup kit	наладочный комплект (ssn)
setup labor	наладочная работа
setup labor cost	зарплата наладчика
setup manual	руководство по наладке
setup mode	режим настройки (инструмента)
setup operator	наладчик
setup operator	оператор на участке загрузки-выгрузки (ГПС)
setup page	карта наладки (в ПК ssn)
setup people	наладчики (ssn)
setup person	наладчик (ssn)
setup personnel	наладчики (станков)
setup plan	схема наладки
setup plan	карта наладки
setup procedure	подготовка моделирующей установки к решению задачи
setup reduction technology	технология сокращения наладочных работ (ssn)
setup scale	установочная шкала
setup scale	безнулевая шкала
setup sheet	карта наладки (при переходе на обработку очередной детали)
setup stand	стол для наладки (напр., инструментов)
setup station	станция загрузки
setup station	загрузочная станция
setup stiffness	жёсткость фиксации
setup stiffness	жёсткость крепления
setup time	время установки и выверки изделия (на станке)
setup time for batch	время наладки станка на обработку партии (деталей)
setup tolerances	погрешности установки (напр., обрабатываемой детали на стол станка)
setup tool	наладочный инструмент (ssn)
setup tool	подналадочные средства (ssn)
setup tool	наладочный инструментарий (ssn)
setup tool	подналадочный инструмент (ssn)
setup tool	подналадочный инструментарий (ssn)
setup tool	наладочные средства (ssn)
setup value	уставка (уставка – термин в теории автоматического регулирования MichaelBurov)
setup value	величина уставки (уставка – термин MichaelBurov)
setup weld data	уставка характеристик сварного шва
sine setup	установка угла по синусной плите
single setup	однопозиционная наладка (для обработки одной детали)
single-setup	выполняемый с одного установа
single setup	одноместная наладка (для обработки одной детали)
single setup	одноместное зажимное приспособление
single-setup capability	возможность полной обработки детали с одного установа (на станок ssn)
single-setup capability	возможность полной обработки с одного установа (ssn)
single setup machining	обработка детали с одного установа (на станок)
single-setup operation	обработка с одного установа (на станок ssn)
single setup operation	обработка детали с одного установа (на станке)
single-setup part processing	обработка детали с одного установа (на станок)
single setup working	обработка заготовки с одного установа
tailor-made setup	специальная настройка (ssn)
tailor-made setup	специальная наладка (ssn)
tool setup	размерная настройка инструмента (ssn)
tool setup	настройка инструмента (ssn)
tool setup computer	ЭВМ для настройки инструментов
tool setup sheet	карта инструментальной наладки
tool setup sheet	карта размерной настройки инструмента
tool-setup time	время наладки инструмента
tooling setup	наладка инструмента
tooling setup	настройка инструмента
tooling setup	инструментальная наладка
tooling setup sheet	карта инструментальной наладки
tooling setup sheet	карта размерной настройки инструмента
tower setup	наладка на многоместной зажимной стойке (ssn)
two-station setup	двухпозиционная наладка
two-station-per-face setup	наладка на две станции на каждую грань (многоместной зажимной стойки ssn)
vision setup	настройка напр. станка с помощью видеосистемы
vision setup	наладка напр. станка с помощью видеосистемы
Windows setup page	карта наладки в среде Windows (ssn)
workpiece-setup pallet	спутник для обрабатываемых деталей

Get short URL