 |
| English | Russian |
| multiple overlapping scans | многократно перекрывающиеся зоны сканирования |
| not overlapping events | несовмещающиеся события |
| not overlapping events | непересекающиеся события |
| overlapping of order | наложение порядков |
| overlapping operations | совмещённые операции |
| overlapping step | ступень за номинальными пределами (напр., вращения шпинделя) |
| overlapping task | сверхплановое задание |
| overlapping teeth | перекрывающие друг друга зубья (напр., в наборе фрез) |
| overlapping tooth design | прогрессивная схема резания (при протягивании) |
| toolpath overlapping | перекрытие траекторий движения инструмента (диаметр которого больше расстояния между траекториями ssn) |