Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Automated equipment containing mounting | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adjustable instrument mountingрегулируемая установка прибора
antideflection mountingустановка, предотвращающая деформации
antideflection mountingжёсткая установка
antivibration mountingустановка напр. станка на виброизолирующих опорах
antivibration mountingвиброизолирующая опора
bayonet-style tool mounting arborинструментальная оправка с байонетным креплением (ssn)
bayonet-style twist and lock tool mounting arborинструментальная оправка с байонетным креплением (ssn)
bolt-mounting holeотверстие под винт
bolt-mounting holeотверстие под болт
bracket-mounting boltболт для фиксации кронштейна
cantilever mountingконсольное расположение
cantilever mountingконсольная установка
ceiling mountingкрепление к потолку (напр. пульта управления подъёмником)
center-line mountingцентральный монтаж
chuck mounting plateпланшайба для установки зажимного патрона (напр., на поворотном столе)
clevis mountingшарнирное вилочное соединение
clevis mountingсоединение скобой
cutter head for direct mounting on spindle noseторцовая фреза для непосредственного закрепления на оправке (ssn)
cutter head for direct mounting on spindle noseторцовая фреза для непосредственного закрепления на конце шпинделя (ssn)
DIN mountingустановка изделия в приспособлении по базовым отверстиям
dual mounting capabilityвозможность установки изделия по двум различным базам
effect of mountingвлияние способа крепления (на работу датчика ssn)
effect of mounting on transducer performanceвлияние способа крепления на работу датчика вибрации (ssn)
electrical mountingэлектромонтаж
end-mountingустанавливаемый на конце
end-mountingустанавливаемый на торце
face mountingторцовое соединение
face to mounting surfaceмонтажное расстояние
felt mountingустановка на войлочной подкладке
flush mountingмонтаж впотай
foot mountingустановка на полу
foot mountingустановка на лапах
front mountingфронтальное крепление (токарного патрона Yuriy83)
generating mounting surfaceбазовая поверхность зубонарезания методом обката
head mounting bracketупорный угольник (агрегатного станка)
instructions for mounting and maintenance of relaysинструкция для монтажа и обслуживания реле (Yeldar Azanbayev)
jaw mountingкрепление кулачка (на патроне)
JIS mountingустановка изделия в приспособлении по двум базовым граням
mechanical mountingмеханическое крепление (ssn)
mechanical mounting of accelerometersмеханическое крепление акселерометров (ssn)
motor-mountingподмоторная плита
mounting and setting normsнормы монтажа и установки
mounting apparatusустановочное устройство
mounting areaмонтажная площадка
mounting areaустановочная поверхность
mounting arrangementустановочное устройство
mounting assemblyсборочный узел
mounting assemblyсборочная единица
mounting assemblyсборочная группа
mounting attachmentприставка
mounting attachmentнакладной элемент
mounting back to backустановка задними торцами друг к другу
mounting baseмонтажная плита
mounting baseустановочная плита
mounting baseбазовая плита (УСП)
mounting blockопора прямоугольная (УСП Yuriy83)
mounting blockмонтажная стойка
mounting blockопора квадратная (УСП Yuriy83)
mounting blockустановочная плита
mounting blockмостик (для проверки направляющих станка)
mounting blockмонтажная плита
mounting boreустановочное отверстие
mounting boreпосадочное отверстие
mounting both-end mountingдвусторонний монтаж
mounting deflectionдеформация опор
mounting diameterмонтажный диаметр
mounting diameterдиаметр базовой поверхности
mounting dimensionsприсоединительные размеры
mounting distanceмонтажный размер
mounting distanceмонтажные размеры
mounting distance errorотклонение монтажного размера
mounting elementустановочный башмак (напр., между фундаментом и станком)
mounting elementустановочный элемент
mounting elementмонтажный элемент
mounting errorпогрешность монтажа
mounting face to faceустановка передними торцами друг к другу
mounting fitsмонтажные зазоры (напр., в подшипниковом узле)
mounting flangeприжимный фланец
mounting generating surfaceбазовая поверхность при зубопрофилировании методом обката
mounting hole pitchрасстояние между центрами крепежных отверстий (translator911)
mounting in pairsустановка попарно
mounting in tandemустановка по способу тандем (передний торец изделия к заднему)
mounting interface surfaceприсоединительная поверхность
mounting misalignmentпогрешность монтажа
mounting of grinding wheelкрепление шлифовального круга
mounting padмонтажный платик
mounting padмонтажный фланец
mounting padмонтажная плата
mounting pinось поворота
mounting pointопорная точка
mounting pointустановочная позиция
mounting profile for module panelsстойка для модульной панели (Secretary)
mounting rackмонтажный стенд
mounting ringустановочное кольцо
mounting ringзажимное кольцо
mounting surfaceпосадочная поверхность
mounting surfaceустановочная поверхность
mounting surfaceбазовая поверхность
mounting surfaceмонтажный фланец (на конце шпинделя)
mounting surfaceнесущая поверхность
mounting surfaceопорная поверхность
mounting systemустановочное устройство (напр., для заготовок)
mounting systemсовокупность базовых поверхностей (детали или узла машины)
multiple-stations mountingмногопозиционная установка
overhang mountingконсольное расположение
overhang mountingконсольная установка
panel mountingщитовой монтаж
scissors-like mountingустановка в виде ножниц (напр., пильной рамы)
side mountingбоковой монтаж
side-mountingустанавливаемый на боковой стороне
side-mountingустанавливаемый сбоку
side-mountingс боковым монтажом
spring mountingустановка на рессорах
spring mountingустановка на пружинах
square mountingустановка под прямым углом (напр., расточного резца относительно оси оправки)
surface-mounting manufacturingповерхностный монтаж (ssn)
terminal block mounting screwвинт крепления клеммной колодки (translator911)
tombstone-style mounting baseмногоместное зажимное приспособление на стойке
tombstone-style mounting baseстойка с зажимными приспособлениями
tool-mountingинструментальная плита
tool mountingрезцедержатель
tool mounting arborинструментальная оправка (ssn)
tool mounting boreпосадочное отверстие режущего инструмента
tool-mounting systemсистема крепления режущего инструмента
tool-mounting systemсистема закрепления режущего инструмента
trunnion mountingшарнирное соединение
trunnion mountingустановка на оси
underhung mountingмонтаж подвеской снизу
universal mountingуниверсальный шарнир
upright mountingмонтаж сверху
wall mountingмонтаж на стене
wall mountingстенной монтаж
way mounting surfaceповерхность под направляющие (ssn)
wheel-mounting diameterбазовая шейка шпинделя под шлифовальный круг
wheel-mounting diameterбазовая поверхность шпинделя под шлифовальный круг
work mountingустановка обрабатываемой детали

Get short URL