DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing holder | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ammeter holderприспособление для установки амперметра
arbor holderинструментальная оправка
articulating holderшарнирно-сочленённый держатель (напр., датчика)
articulating probe holderшарнирный датчикодержатель (ssn)
automatic locking holderдержатель с механическим зажимом инструмента
automatic locking holderдержатель с автоматическим креплением инструмента
automatic tooling-holder changingавтоматическая смена резцедержателей (напр., на токарном станке с ЧПУ)
axial adjustment adapter for shell and mill holdersоправка с осевым регулированием для насадных торцово-цилиндрических фрез с поперечным шпоночным пазом (ssn)
axial adjustment adapter for tension and compression quick-change tap holdersудлинитель с осевым регулированием для быстросменных патронов метчиков с осевой компенсацией сжатием и растяжением (ssn)
base holderбазовая деталь резцедержателя
base holderосновная деталь резцедержателя
base holderосновная державка
base holderбазовая державка
basic holderосновная державка
basic holderосновная деталь резцедержателя
basic holderбазовая деталь резцедержателя
basic holderбазовая державка
basic tool holders master size 22-28 and 28-36основная оправка для закрепления вспомогательного инструмента с хвостовиками диаметром 22-28 и 28-36 мм (ssn)
basic tool holders size 22-28 and 28-36основная оправка для закрепления вспомогательного инструмента с хвостовиками диаметром 22-28 и 28-36 мм (ssn)
bent holderотогнутая державка
blade holderгнездо крепления ножовочного полотна
blade holderдержавка ножа
blade holderгнездо крепления пилы
blade holderрезцедержатель
blank holderприжим для заготовки (при листовой штамповке)
block blank holderколодочный прижим
boring tool holderрасточная оправка (ssn)
broach holderвспомогательные салазки протяжного станка
broach-holderдержавка протяжки
broach-holderрабочий патрон (протяжного станка)
broach-holderвспомогательные салазки протяжного станка
capstan turret holder slideсалазки револьверной головки
change-holderсменная державка (инструмента)
change holderсменный держатель (инструмента)
clapper block tool holderрезцедержатель строгального станка с откидной доской
collet holderцанговый патрон
collet holderцанга
collet-style holderцанговый патрон
collet-style holderцанга
compatibility between shanks and holdersразмерная совместимость хвостовиков инструментов и державок
compression retention tap holderплавающий патрон для метчиков
cutter holderинструментальная оправка
cutter holderкорпус сборной фрезы
cutter holderдержавка для фрез
cutter holderрезцедержатель
cutting tool holderфутляр с инструментом
cutting tool holderинструментальная оправка
cutting tool holderрезцедержатель
dial gage holderстойка индикатора
die holderкорпус винторезной головки
die holderвинторезная головка
die holderклупп
double tool holderдержатель на два инструмента
double-clapper block tool holderрезцедержатель с откидной доской для двустороннего строгания
double-cylinder holderдержатель инструмента с коротким хвостовиком, имеющим два цилиндрических пояска (различного диаметра)
dressing diamond holderоправка для алмаза
drill holderпатрон для свёрл (в токарных станках)
drill holderсверлильный патрон
end mill holderдержавка концевой фрезы
extension holderудлинитель
extension holderудлинённая державка (для инструмента)
external tool holderоправка инструмента для наружной обработки
external tool holderдержавка инструмента для наружной обработки
face mill holderоправка для закрепления торцовых фрез (ssn)
flame holderстабилизатор пламени (в двигателе)
flange tool holderинструментальная оправка с фланцем
floating holderплавающий патрон
floating tool holderплавающий патрон (ssn)
form tool holderрезцедержатель для фасонного инструмента
form tool holderдержавка для фасонного инструмента
fuse-holderдержатель предохранителя
gage block holderструбцина для концевых мер
holder armподдерживающий рычаг
holder-type countersinkсборная коническая зенковка
holder-upподдержка (напр. при клёпке)
holder-upподставка
hollow-shank holderдержатель инструмента с полым хвостовиком
indicator holderдержавка индикатора (напр., для установки в шпиндель станка)
insert holderдержавка для режущих пластин
internal tool holderоправка инструмента для внутренней обработки
internal tool holderдержавка инструмента для внутренней обработки
knurl holderдержавка для накатных роликов
left-hand holderоправка леворежущего инструмента
long-taper holderдержатель инструмента с длинным коническим хвостовиком
mill holderфрезерная оправка
mill holderфрезерный патрон
mill holderдержавка фрезы
multimachine cutter holderуниверсальная державка
NMTB master holderдержавка по стандарту Национальной станкостроительной ассоциации (США)
nonreleasing tap holderпатрон для метчиков без свободного осевого смещения
nozzle holderдержатель распылителя
one-piece holderодноместная державка
opening die holderсамооткрывающаяся винторезная головка
pallet holderстанция хранения спутников
pallet-holderстол, несущий спутник
part holderзажимное приспособление для обрабатываемых деталей
pattern holderдержатель шаблона
pattern holderдержатель копира
pencil holderдержатель пера (самописца)
quick change tool holderбыстросменный резцедержатель
quick change tool holderбыстросменная инструментальная оправка
reamer holderвороток для развёрток
rear tool holderзадний резцедержатель
releasing tap holderплавающий патрон для метчиков
right-angle holderдержавка для прямого крепления
right-hand holderоправка праворежущего инструмента
roller drive floating holderплавающий пружинно- роликовый патрон
roller holderсепаратор роликоподшипника
roller holderроликовый прижим
rotary tool holderинструментальная оправка
safe-drive tap holderпредохранительный патрон для метчиков
self-locking collet holderзажимной цанговый патрон (ssn)
short-taper holderдержатель инструмента с коротким коническим хвостовиком
shrink-fit holderоправка для термического обжима (инструмента ssn)
shrink-fit holderтермообжимная оправка (ssn)
side-lock holderоправка для бокового закрепления (инструмента ssn)
side-lock holderоправка для бокового крепления (инструмента ssn)
sleeve holderустановочная втулка (напр., для инструмента)
spring blank holderпружинный прижим
spring-collet holderцанговая оправка
stock holderнакопитель исходных материалов
stock holderнакопитель заготовок
stone holderколодка (притира)
store holderнакопитель заготовок
store holderнакопитель исходных материалов
store holderбак (-хранилище)
store holderрезервуар
straight holderпрямая державка
stub arbor holderкороткая инструментальная оправка
stub drill holderкороткий сверлильный патрон
stylus holderкопировальная головка
stylus holderпатрон копировального щупа
stylus holderизмерительная головка
stylus holderдержатель копировального щупа
stylus holderдержатель измерительного наконечника
swing holderповоротная державка
swinging holderповоротная державка
tailstock die holderлеркодержатель (токарного станка Yuriy83)
tailstock die holderплашкодержатель (токарного станка Yuriy83)
tap holderвороток для метчиков
tap holderметчикодержатель
tap holderрезьбонарезной патрон
tap holderпатрон для метчиков
taper holderконусная оправка
taper shank holderинструментальная оправка с коническим хвостовиком
tapered holderконусная оправка
tension and compression quick-change tap holder with adjustable lengthбыстросменный патрон для метчиков с регулируемой длиной, работающий на растяжение и сжатие (ssn)
tension/compression tap holderпатрон для метчиков с компенсацией на растяжение и сжатие (ssn)
tension/compression tap holderплавающий патрон для метчиков (ssn)
tension-style holderсамонаправляемый метчикодержатель (компенсирующий изменения в скорости подачи и шаге резьбы метчика)
thread measuring holderдержатель резьбового калибра (напр., проволочного)
tool bit holderрезцедержатель
tool holderфутляр с инструментами
tool holder changeавтоматическая смена инструментов
tool holder turretревольверная головка
tool holder with micrometer axial adjustmentпатрон для насадных фрез с микрометрическим осевым регулированием (ssn)
tool-holder-work systemсистема инструмент-держатель
tool sleeve holderвтулка для инструмента
torque-sensing tap holderпатрон для метчиков с ограничением по крутящему моменту
turret holder saddleкаретка револьверного суппорта
two-part holderдвухместная державка
V-flange holderоправка с V-образной канавкой на фланце (ssn)
V-flange holderоправка с V-образной кольцевой канавкой на фланце
V-flange style holderоправка с V-образной канавкой на фланце (ssn)
wedge-type holderклиновой прижим для заготовок