 |
| English | Russian |
| gouge avoidance | предотвращение зарезов |
| gouge-free | без неровностей (напр., о траектории движения инструмента) |
| gouge-free | ровный |
| gouge-free | без выемок (напр., о траектории движения инструмента) |
| gouge-free machining | обработка без зарезов (ssn) |
| gouge-free tool path | траектория движения инструмента без неровностей |
| gouge out | сминать |
| gouge out | оставлять выемку |
| gouge out | наминать |
| gouge prevention | предотвращение зарезов |
| gouge prevention | предотвращение царапин |
| gouge prevention | предотвращение задиров |
| highlight the gouge | сигнализировать о зарезе (при программировании ssn) |