| English | Russian |
| AML-assisted geometry | формообразование при использовании языка адаптивного моделирования (ssn) |
| auto geometry engine | механизм автоматического представления геометрии изделия (при программировании ssn) |
| CAD geometry | геометрические построения в САПР |
| CAD geometry | геометрическая фигура, полученная в САПР |
| CAD-geometry data | исходные данные чертежа для САПР |
| circular geometry gage | кругломер |
| close tolerance geometry | геометрия изделия, выдержанная в жёстких допусках |
| commonality of geometry | сходство геометрической формы (изделий) |
| commonality of geometry | подобие геометрической формы (изделий) |
| computational geometry | компьютерная геометрия (напр., в САПР) |
| computational geometry | вычислительная геометрия (напр., в САПР) |
| computational solid geometry | компьютерная геометрия монолитных фигур (напр., в САПР) |
| constant geometry nozzle | нерегулируемое сопло |
| cutter path geometry | конфигурация траектории движения инструмента |
| cutting geometry | геометрия детали, обработанной резанием |
| cutting geometry | геометрия движений при резании |
| cutting-edge geometry | геометрия режущей кромки (инструмента) |
| 3D CAD geometry | трёхкоординатные геометрические построения в САПР |
| 2D CAD geometry | двухкоординатные геометрические построения в САПР |
| 2D CAD geometry | двухкоординатная геометрическая фигура, полученная в САПР |
| 3D CAD geometry | трёхкоординатная геометрическая фигура, полученная в САПР |
| 2-D geometry | двухкоординатная конфигурация |
| 3-D geometry | трёхмерная конфигурация |
| 3-D geometry | пространственная конфигурация |
| 3D-geometry capability | возможность трёхкоординатного представления (в САПР) |
| 2D-geometry capability | возможность двухкоординатного изображения (в САПР) |
| 3D-geometry capability | возможность объёмного представления (в САПР) |
| 3D geometry constructor | модель автоматизированного проектирования геометрических характеристик трёхкоординатных поверхностей |
| 3D geometry constructor | устройство автоматизированного проектирования геометрических характеристик трёхкоординатных поверхностей |
| 3D geometry constructor | блок автоматизированного проектирования геометрических характеристик трёхкоординатных поверхностей |
| 2D geometry programming package | геометрическое программное обеспечение для программирования двухкоординатной обработки |
| 3D geometry programming package | геометрическое программное обеспечение для программирования трёхкоординатной обработки |
| feature-form geometry | геометрическое расположение базовых элементов (изделия) |
| fixed geometry inlet | нерегулируемый воздухозаборник |
| gear geometry | геометрия ЗП |
| generation of geometry | формообразование (при обработке изделия на станке) |
| geometry command | указание о геометрической характеристике (изделия) |
| geometry command | геометрическая директива |
| geometry creation | геометрическая фигура (ssn) |
| geometry creation | геометрическое построение (ssn) |
| geometry engines | геометрические средства (ssn) |
| geometry factor | геометрический коэффициент |
| geometry factor | коэффициент формы |
| geometry features | геометрические характеристики (ssn) |
| geometry file | файл геометрических характеристик (напр., траектории движения инструмента) |
| geometry healing | корректировка геометрии (ssn) |
| geometry-naming method | метод присваивания обозначений геометрических характеристик (ssn) |
| geometry-naming method | метод обозначений геометрических характеристик (ssn) |
| geometry technology language | язык программирования геометрических характеристик (обрабатываемой детали) |
| geometry technology language | язык программирования геометрических параметров (обрабатываемой детали) |
| high-positive geometry tool | инструмент с большими углами резания (передним и задним) |
| insert edge geometry | геометрия лезвия режущей пластины |
| layout geometry | геометрия модели (напр., в САПР) |
| machining geometry | геометрия обрабатываемой поверхности |
| mating geometry | геометрия сопрягаемых компонентов |
| multiple geometries | ряд геометрических характеристик |
| negative rake geometry | геометрия режущего инструмента с отрицательным передним углом |
| numerical master geometry | базовое программное обеспечение (графического дисплея) |
| parametric geometry capability | возможность оцифровки геометрических фигурке (САПР) |
| parametrized geometry | образмеренная форма (напр., в САПР) |
| parametrized geometry | оцифрованная фигура |
| part geometry applicability | пригодность напр. зажимного приспособления для установки деталей различной геометрической формы |
| part geometry applicability | возможность установки деталей различной геометрической формы |
| positive rake geometry | геометрия режущего инструмента с положительным передним углом |
| primitive geometries | простые геометрические элементы (напр., линии, диаметры, дуги окружностей) |
| primitive geometries | исходные геометрические элементы (напр., линии, диаметры, дуги окружностей) |
| product geometry database | база геометрических данных изделия |
| realign machine geometry | повторно выверять геометрические характеристики станка |
| redefining of the geometry | повторное определение геометрических характеристик (напр., обрабатываемой детали) |
| solid geometry engine | средства твёрдотельного геометрического моделирования (напр., в САПР ssn) |
| solid-part geometry | геометрия твёрдотельной детали (ssn) |
| solids geometry | трёхмерная конфигурация |
| solids geometry | пространственная конфигурация |
| surface part geometry | геометрия поверхностной модели детали (ssn) |
| task geometry | заданная геометрия |
| toolpath/geometry changes | изменения траектории и геометрии перемещений (при ЧПУ ssn) |
| toolpath/geometry changes | корректировки траектории и геометрии перемещений (при ЧПУ ssn) |
| tooth geometry factor | коэффициент формы зуба |
| unified parametric geometry | комплексное воспроизведение геометрических параметров (при программировании) |
| variable geometry inlet | регулируемый воздухозаборник |
| variable geometry router | быстроходная фрезерная головка для контурной обработки |
| weld geometry factor | коэффициент формы сварного шва |
| wiper geometry | геометрия инструмента с длинным зачистным лезвием (ssn) |
| wiper-geometry insert | режущая пластина с длинным зачистным лезвием (ssn) |
| wireframe geometry | каркасная геометрическая фигура (ssn) |
| wireframe geometry | каркасная геометрическая форма |
| wireframe geometry | каркасная геометрия |
| wireframe geometry | геометрия каркасных моделей (напр., в САПР) |
| wireframe part geometry | геометрия каркасной модели детали (ssn) |
| zero rake geometry | геометрия режущего инструмента с нулевым передним углом |
